Ihan ensiksi vielä Pärnusta. Me osallistuimme siellä vastakkain tanssin maailmanennätysyritykseen, joka onnistui. JIPPII! Rivissä oli yli 1200 tanssijaa. Minäkin olen siis seuraavassa Guinnesin ennätystenkirjassa! =) Kuva meidän seuran osallistujista löytyy täältä.
At first still something about Pärnu. We take also part in succeesed Guinness record attemp - World's longest contra line dance. YIPPEE! There were over 1200 dancers in the line. So I am going to be in the next Guinness Record book too! The pic of us can be seen here.
Ja sitten niitä lankoja. Pärnusta en ostanut mitään, mutta sieltä tarttui mieleen yksi vinkki, joka mahdollisesti poikii jatkossa jotakin. Tallinnassa ehdimme nipin-napin piipahtaa Sadamarketin lankakaupassa. Ja ah ja voih, kuinka paljon siellä oli Viron villaa! Taisin mennä sekaisin ja valinta oli niin vaikeaa, mutta tällaiset vyyhdit matkaani lähtivät:
And then those yarns. I didn't buy anything in Pärnu. We had a very short time to spend in Tallinn, but me and my friend still popped in Sadamarket's yarn store. Wow, there were so much lovely colors! I think I became a little mixed up and it was so difficult to choose, but these are now mine:
Maltoin sentään mieleni enkä ostanut enempää. Onhan kotonakin sentään vielä aika monta vyyhtiä. Mutta 10. Revontuli on jo viimeisillä kerroksillaan eli varmaan juhannuspyhinä voin jo aloittaa seuraavan. 
Kuopus oli minun matkani aikana kotiutunut omalta reissultaan Englannista. Hän ja sisarensa soittivat minulle Whitbystä lankakaupasta (juu-u!) ja kyselivät, mitä lankaa haluaisin. Rowania sanoin, mutta tarkemman valinnan jätin heille. Nämä minä sain:
My Lastborn had come home during my trip. He and her sister were in England. They called me from Whitby in a yarn store ( yeah!) and asked what kind of a yarn do I want. Rowan I said, but let them to make the final decision. They brought me these:
Suloista Summer Tweediä, vaaleanpunaiset minun myssyyni kuulemma ja nuo kaksi muuta kuopuksen myssyyn. =) Taidan kyllä neuloa omistani jonkunlaisen pikkuhuivin. Lanka kun on niin ihanan pehmeää.
Lovely Summer Tweed, the pink ones for my hat and the others for Lastborn's hat. =) I think I knit a little kerchief with my skeins. The yarn is so soft.
Tietty sain myös pari magneettia, niitä kun aina itsekin ostan. Etenkin tämä magneetti on kerrassaan mainio ja niin sopiva minulle:
Onneksi nyt alkaa jo tuo taksikuskina olo vähän helpottaa, mutta voi veljet, on sitä saanut tehdäkin! Toinen magneettini toivottaa minulle auringonpaistetta saippuan muodossa.
Isällensä lapsoset toivat Sydämen asialla tuotteita, ensi vuoden kalenterin, magneetin ja upean Anglia-avaimenperän. Lienee kai turha mainita, että miehelläni on aikanaan ollut Anglia.
Of course I got also some magnets because I love them. The first one is so suitable for me, the "taxi-driver"! My hubby got some Heartbeat stuff. He has had a red Anglia a long time ago when we were young.
Jotakin valmistakin olisi esiteltävänä, mutta jätetään se ensi kertaan. Kuvaamattakin se vielä on. Uutena olen aloittanut Aura-huivin Punokset puikoille -kirjasta. Eka kaavio on selätetty ja toinen menossa. Mukavaa neulottavaa, mutta haastavampaa kuin Revontuli.
Kaikille jo oikein hyvää juhannusta varmuuden vuoksi! Kenties ennätän toivottaa sitä vielä huomennakin!
Happy Midsummer to all of you!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Lämmin kiitos kommentistasi! =)