Mitkä lie lintuset nro 2

 Vaihteeksi täällä näkyykin tällä kerralla yksi lapaspari, niitä tulee vähemmän neulottua. Valmistui marraskuussa.

 Ohje: Magpie Mittens, Marit Trudvang
Ilmainen ohje Ravelryssa

Lanka: Adlibris Socki Fine, väri Pumpkin ja
Wollmeise Sockenwolle 80/20 Twin, väri 26 Fe
Puikot: Chiaogoo Red Lace pyöröt nro 2,25 ja 2,75
Koko: Nainen, ehkä 8
Menekki: 63 g
Ravelryssa

Olen ihan tällä samalla mallilla ja suunnilleen samoilla väreilläkin neulonut Esikolle jo yhdet lapaset noin 8½ vuotta sitten. Nyt ne alkoivat olla jo puhkikuluneet, paikattukin niitä on, mutta vain kerran. Hyvin ovat siis nuo langat kestäneet. Mutta nyt siis toivottiin uutta paria ja juuri samanlaista. Niin kovasti on Esikko harakka-lapasistaan tykännyt.

Saa nähdä, miten näiden lankojen kanssa käy. Toinen, tummanharmaahan on samaa hyvää lankaa, vain eri sävyä kuin noissa edellisissäkin, mutta keltainen oli niissä aiemmissa ihanaa Louhittaren Luolan Väinämöistä. Tämä Socki Fine on huomattavasti kovempaa eikä ensinkään niin mukavaa neuloa. Kirjoneuleen jälkikään ei tällä langalla näytä niin tasaiselta.

Tulipa nyt kuitenkin neulottua, ja ihan kivathan noista tuli. Esikkokin tykkää ja on jo lapasiaan kovasti käyttänyt. Nuo kaksi jääkuvaa ovatkin hänen ottamiaan.

Ohje oli edelleenkin hyvä. Tällä kertaa jouduin neulomaan muutamia kerroksia lisää sekä kämmenosaan että peukkuun. Liekö neulekäsiala muuttunut, vai vaikuttaako lanka tuossakin. Nyt puikotkin olivat hieman paksummat.

Tässä vielä Esikon ottama kuva molemmista pareista yhdessä. Siitä näkee hyvin eron sekä langan sävyssä että kirjoneuleen kauneudessa. Etenkin noissa "harakanvarpaissa".

Nyt minulla on enää yksi viime vuonna valmistunut neule esittelemättä, siitä kerron sitten seuraavalla kerralla.

Mukavaa tätä alkanutta viikkoa sinulle!
Toivottelee

Hepsi

Kehäkukkalapaset

Pitkästä aikaa tuli neulottua lapaset.

 Malli:  Kehäkukkalapaset, Niina Laitinen
KAL-yhteisneulonta Facebookissa,
järjestäjänä Taito Etelä-Pohjanmaa
Langat:  Cascade 220,

värit 8401 Silver Gray ja 8505 White
Puikot:  Pyöröt nro 3 ja 3½
Koko:  nainen
Menekki:  83 g
Ravelryssa

 

Ohje julkaistiin taas päivittäin pienissä pätkissä ja kumpaakin lapasta neulottiin yhtä aikaa tai vuorotellen. Tällä tavalla neuloen työ valmistuu vähän kuin itsestään. 

 

Langaksi pengoin varastoistani miehen Riddarista ylijäänyttä vanhaa kunnon Cascadea. Se on aika mukavan pehmeää käsiä vasten.

 

Nämä taisivat olla ensimmäiset Niinan ohjeella neulomani lapaset ja koko osoittautui hieman naftiksi, etenkin peukalo. Niinpä vaihdoin muutamia kerroksia kirjoneuletta neulottuani puikot puolta kokoa suuremmiksi. Peukaloon poimin ja lisäsin 4 ylimääräistä silmukkaa ja sain näin juuri ja juuri sopivat peukut. Pituutta neuloin myös lisää sekä peukaloihin että sormiin.

 

 

Oikein mukava näitä oli neuloa, lahjaksi menevät. Kirjoneulekuvio on kaunis ja lapasista tuli lämpimät. Jos joskus neulon toiset, lisään jo peukalokiilaan muutamia silmukoita.

 Osallistuitko sinä tähän KALiin ja neulotko sinä lapasia mielelläsi?

Mukavaa sunnuntain jatkoa sinulle!

 

Toivottelee
Hepsi

Lapasia, vielä viimevuotisia

Viimein ehdin taas blogia päivittää, ja vielä niitä viimevuotisia. Tässä välissä olen ahkeroinut Sukka-Finlandian kakkosetappia, jonka kanssa menikin yllättävän kauan johtuen muista puuhista, ei kiireistä. 😉

Vuoden lopussa neuloin tyttärilleni joululahjaksi lapaset, jotka nyt viimein voin esitellä, koska Esikkokin on lapasensa saanut. Tässä ensin nuoremman tyttären omat, joissa luonnonvalkoinen on dominoivana värinä.

Malli: Pystyraitalapaset intialaisella peukalokiilalla "Kantapäitä ja karvapalloja" -blogista
Langat: Suomenlampaan villalanka, Seppälän lammastila, Miehikkälä, luonnonvalkoinen ja ruskea
Puikot: ChiaoGoo Red Lace pyörö nro 3½
Koko: nainen, 48 s
Menekki: 101 g
  Tarkempia tietoja Ravelryssa

Ja sitten Esikon lapaset, joissa käänsin värit toisinpäin. Näissä siis ruskea on dominoivana. Muut yksityiskohdat ihan samat, mutta painoa näillä yksi gramma vähemmän. Ravelryssa.

 Lapaset ovat siis kirjoneuletta yksi silmukka valkoisella ja yksi ruskealla, helppoa kuin mikä, mutta lopputulos on näyttävän näköinen. Näissä näkyy myös hyvin, onko lankadominanssilla vaikutusta vai ei. No onhan sillä.

 Ohje on hyvä, kiitos siitä Jenniemi! Intialaisen peukalokiilan olen neulonut aiemminkin, ja pidän siitä. Se on helppo neuloa ja istuu käteen todella hyvin. Tässä mallissa vielä raidat mukailevat hienosti kiilaa. 

Lanka on pelkkää ihanuutta! Sitä ei ole värjätty, ja siinä on jäljellä luonnollista lanoliinia, kerrassaan ihanaa. Esikon lapaset ulkoillessa kastuivat ja tuoksuivat kuulemma mukavasti lampaalle! Lapaset myös venyvät hieman kastuessaan, joten ne kannattaa neuloa napakoiksi. Tyttären lapasista tuli kuulemma vähän liiankin napakat, toivottavasti nekin kastuvat! Vink, vink!

Näitä lapasia oli todella mukava neuloa, suunnitelmissa on neuloa niitä lisääkin, kunhan muilta projekteiltani ehdin. Suomenlampaan villaakin on vielä pari vyyhtiä jäljellä, mutta eri lammastilalta. 

Vielä kaksi päivitystä tulossa viime vuoden töistä, sitten pääsen päivittämään saldon ja siirtymään tälle uudelle vuodelle.

Mukavaa talvista viikonloppua sinulle!

Toivottelee

Hepsi

Viimeiset pöllöset # 5, ainakin tällä erää

Yhdet pöllölapaset tuli neulottua vielä keväällä. Nämä valmistuivat itse asiassa noiden edellisten välissä.

  Malli: Horatio and Oren, maksullinen ohje netissä
Lanka: Marks & Kattens Superwash Safir väri 60 mintunvihreä
ja Gjestal Maija 212 vihreä
Puikot: pyöröpuikot nro 2,25 ja 2,75
Koko: pienin
Menekki: 46 g
44 -> 48 silmukkaa
Lisää Ravelryssa

Näistä piti tulla vähän pienemmät kuin keltaisista, mutta taisipa käydä toisin päin. Mintunvihreä Safir on oikeaa vuosikertalankaa. Se on ostettu vuonna 1989 ja olen neulonut siitä vanhemmalle pojalleni villatakin samana vuonna. Silti lanka löytyi myös Ravelrysta ja sitä valmistetaan edelleen. Hieman ovat metrimäärät muuttuneet, vanhassa langassa on metrejä 50 grammassa 137 ja uudessa näköjään 128. Oikein mukavaa lankaa, jonka pariksi Maija sopii hyvin.

 Nyt riittää lapasten neulominen vähäksi aikaa. Kesä on yllättänyt täydellisesti jo näin toukokuussa. Eilen näytti mittari tässä meillä peräti +30,7° varjossa! Tänään on vähän viileämpää, mutta lämmintä silti. Nautitaan nyt auringosta ja lämmöstä niin kauan kuin sitä kestää. Ja tietysti jääkiekon MM-kiekosta, jossa Leijonat ovat suoneet meille sekä riemun kiljahduksia että harmin parahduksia. Toivotaan, että huomenna on taas riemun vuoro.

Kesäisin terkuin,

Hepsi

Lisää pöllöjä, # 4 ja # 6

Kummipojan tytär sattui näkemään nuo edelliset kelta-vihreät pöllölapaset ja kysyi, kenelle ne ovat. Sattuivat olemaan sopivat hänellekin, mutta olivat menossa pienelle pojalle. Kysyin sitten, haluaisiko hänkin sellaiset. Vastaus kuului, että juu-u, mutta pinkit, kuinkas muuten. Neuloin sitten kahdet, pikkusiskolle myös.

 Malli: Horatio and Oren, maksullinen ohje netissä
Lanka: Teetee Pallas, värit 16 pinkki ja 20 v.punainen
Puikot: pyöröpuikot nro 2,25, 2,75, 2,5 ja 3
Koko: pienin
Menekki: pinkit 46 g ja v.punaiset 42 g
44 -> 48 silmukkaa
Lisää Ravelryssa, pinkit ja vaaleanpunaiset

 

Puikkokoolla yritin vähän säädellä kokoa, ja vaaleanpunaisista tuli vähän pienemmät. Toivottavasti sopivat vielä ensi talvena, eihän niitä nyt enää tarvitse, ainakaan toivottavasti.  

Malli on edelleen hauska, ja kun neuloi useammat lyhyen ajan sisään, alkoi jo muistamaan kaaviot.

Teetee Pallas oli mukavaa lankaa neuloa ja sitä saa paikallisesta ihanasta lankakaupasta, Maijukasta. Yhdet pöllöset tulikin sitten tehtyä vallan vuosikertalangasta, mutta siitä lisää sitten seuraavalla kerralla.

 

Hyvää tulevaa äitienpäivää kaikille äideille!

 

Toivottelee

Hepsi

Pöllöset # 3

Tuli neulottua yhdet pikku-Pöllöset.

 

 Malli: Horatio and Oren, maksullinen ohje netissä
Lanka: Novita Nalle, värit 268 keltainen ja 372 vihreä
Puikot: pyöröpuikot nro 2,75 ja 3
Koko: pienin
Menekki: 44 g
44 -> 48silmukkaa
Lisää Ravelryssa

 

Aiemmin olen neulonut tällä ohjeella kahdet pikkulapaset, molemmat tunturipöllöjen mallineuleella. Nyt valitsin huuhkajat, mutta ilman korvatupsuja. 

Varressa neuloin oikeat silmukat kiertäen, muuten taisin tehdä ihan ohjeen mukaan. Langat löytyivät omasta jemmasta jälleen kerran.

Tällä ohjeella on mukava neuloa, joten tuli näitä sitten neulottua useammatkin. Niistä sitten myöhemmin lisää. Nyt jään parantelemaan flunssaani. Jos sentään jaksaisi neuloakin, ainakin vähän.

Köh-köh-köhisevin terkuin,

Heli

Kokeilua kässätunnille

Tänä syksynä aion teettää koulussa lapaset isoveikasta. Onneksi omista varastoista löytyi vielä samaa lankaa, josta neuloin ihan peruslapaset kokeillakseni vähän silmukkamääriä.

 Malli: Peruslapaset aukkopeukalolla, Ravelryssa
Lanka: Novita Isoveli Colori, väri 818, 130 m/100g
75% villa, 25% nylon
Puikot: pyöröt nro 4
Koko: nainen
Menekki: 90 g
36 s, varren jälkeen lisätty 4 s
Muut tarkemmat tiedot Ravelryssa

Lapasista tuli kivat ja käteen hyvin istuvat, vaikkei tuo väri nyt niin minun mieleeni olekaan. Mutta onhan ne pirteät, reippaasti pirteämmät kuin kuvassa oleva puu ja pää. Samaa harmaata molemmat, tuumasi mies, joka otti kuvat. =)

Eilen neulottiin taas julkisesti, tällä kertaa Serviisissä Karhulassa. Tarkenimme jopa ulkona terassilla, kun oli sen verran lämmintä ja aurinkoista. Kiitos ihanat neuleystävät mukavasta seurasta jälleen kerran!

Kuvassa keskellä on se kuuluisa kotkalainen posso, namskis! Tai minun mielestäni karhulalainen, koska Karhulan torilta niitä aina silloin haettiin, kun olin pieni. Nyt niitä tulee syötyä enää hyvin harvoin, joten sitä herkullisemmalta ne silloin maistuvat.

Suloista ja aurinkoista sunnuntaita sinulle!

Toivottelee

Hepsi

Mitkä lie lintuset

Eikös näin kesällä olekin juuri oikea aika neuloa lapaset? No ainakin viime päivinä on ollut niin viuhuva tuuli, että melkeinpä lapasia on tarvittu.

Malli: Magpie Mittens, Ravelryssa
Lanka: Louhittaren Luola Väinämöinen, väri sahrami,
402m/100g, 75% villa, 25% nylon
ja Wollmeise Sockenwolle Twin, väri 47 Ag,
466m/150g, 80% merino, 20% nylon
Puikot: pyöröt nro 2,25 ja 2½
Koko: nainen
Menekki: 62 g

0hjeen mukaiset 60 s

 Näitä lapasia oli oikein mukava neuloa, ja viimeinkin tuntuu siltä, että olen saanut selätettyä kirjoneuleen. Lankoja pidin niin, että tuo harmaa eli kuvioväri oli etummaisena ja keltainen takana kulkien keskisormen ja nimettömän välistä. Pitien lankalenkkien kohdallakaan en otetta irrottanut, vaan kiepautin puikon toista kautta lankaa hakemaan kuten Silmukointia-blogista olen joskus vinkkiä ottanut. Aika tasaista jälkeä tuli, ja oli helppoa.

 Ohje oli hyvä ja selkeä. Ainoa miinus siitä, että kaavioita oli vain toiseen lapaseen ja piti vähän kikkailla koneen kanssa, että sain käännettyä kaavion peilikuvaksi. Ohje on ilmainen, joten asian ymmärtää. Langatkin ovat ihan parhautta, taattua laatua molemmat.

 Nämä lapaset sai Esikkoni, mutta luulenpa että kohta minun pitää aloittaa toiset kirjoneuletumput. Oli näiden neulominen sen verran kutkuttavaa puuhaa.

Se on nyt kuulkaas loma! Ollut jo viikon verran, ja hyvin olen päässyt lomatunnelmaan. Kunhan nyt vielä sääkin kääntyisi kesäisemmäksi, niin pääsisi pihalle neulomaan. Tänään istuin patiolla vähän aikaa, kunnes kova tuuli ajoi ensin kukkapenkkiä kitkemään ja sitten sisälle.

Jos huomenna yrittäis uudestaan, sekä möyriä kukkapenkissä että neuloa ulkona. Mukavaa kesäkuuta ja lomailua sinullekin, jos lomalla olet!

Hepsi 

Aprillia!

Aprillipäivänä meillä oli kuukausittainen neuletapaaminen Puistokahvilassa. Nappasin mukaan yhden lankakerän ja siihen sopivan pyöröpuikon ajatuksena neuloa sukat. Noo - ei tullutkaan sukkia, tuli lapaset.

 Malli: Omasta päästä neuloessa syntynyt, intialainen peukalokiila Sammaleisten mukaan, Ravelryssa
Lanka: Viking of Norway Raggen, väri 715, 225 m/150 g
70% villa, 30% nylon

Puikot: pyöröt nro 4

Koko: mies

 Menekki: 94 g
Aloitettu kärjestä

 

Kärki on nyt vähän hassu, koska sukkana aloitin, mutta kai se menettelee tuollaisenakin. Olin jo nimittäin pitkään ajatellut, että vävykokelas ykkönen tarvitsee lapaset ja tästä langastahan sellaiset oli just hyvä neuloa. Oikein mukava lanka, olen tämä kerän ostanut joskus yli kaksi vuotta sitten Oulunkylän Lankamaailmasta. Näyttää sitä olevan siellä vieläkin valikoimissa, mainio vaihtoehto seiskaveikalle. 

 

 Intialainen peukalokiila on helppo neuloa ja se istuu mainiosti käteen. Helpon mallineuleen olen kirjannut Ravelryyn. Toivottavasti sopivat vävykokelaalle! Itse tykkään ja saatanpa neuloa näitä lisääkin, vähän toisenlaisella kärjellä.

Huomenna on taas perjantai. Perjantai on aina mieluinen päivä, mutta tällä kertaa tavallista mieluisampi. Kuopus tulee nimittäin kesäksi kotiin Sveitsistä. Ihanaa! Leipoisinko suklaa- vai mustikka-kermaviilipiirakkaa... Hmmm...

 

Oikein mukavaa viikonloppua Sinullekin!

 

Toivottelee

 

Hepsi

Mun kuplat!

Nää on mun ja nää on ihanat! Sen kunniaksi melkein oma kuva, josta näkee sen tunteen. ;)

   Malli: Kupla, Soile , Ravelryssa
Lanka: Wolle Rödel Bregenzerwaelder "Bauernwolle"
värit 98 t.sin. ja 93 harmaa
100% villa,  100g/200m
Puikot: Knit Picks pyöröt nro 3½
Koko: mun pikku kätöset
Menekki: 92 g

Ohje on ihan suomenkielinen ja aivan mahtava. Peukutus ja kiitosniiaus Soilelle siitä! Tein tämän ekan parin ihan ohjeen mukaan, sama silmukkamäärä ja samat kerrokset. Lopputuloksena juuri minun käteeni sopivat ohuiden aluslapasten kanssa eli näiden. Täydelliset ja ihan varmasti lämpöiset!

Ajattelin ensin, että neulon lapasten kärjet ihan tavallisesti yksivärisiksi, mutta sitten tuo ohjeen tapa alkoikin houkuttaa. Ja hyvä niin, sillä tykkään tuosta, että mallineule jatkuu ihan kärkeen. Silmukoinnin olen taas tehnyt neulomalla, niin kätevä tapa.

Lanka on Kuopuksen Itävallasta ostamaa, jonka hän antoi minulle äitienpäivälahjaksi. Oikein rouheaa, kunnon villaa. Jo silloin päätin, että neulon niistä jotain ihan itselleni.

No nyt olen neulonut. Ehkä seuraavat kuplat tulevat Kuopukselle. Nimittäin kuvatkin on tällä kertaa ottanut Kuopus. Kiitos poika!

Muokkasin myös vähän blogin fontteja. Ehkä muokkaan vielä vähän lisää. Nyt näyttää joka aika minulta.

Lauantai-illan tuikkutunnelmaisin terkuin,

Hepsi

Pöllösiä 2 / Owls # 2

Nämä pienet lapaset valmistuivat jo ennen lomaa, mutta päättelin langat vasta tultuamme kotiin. Värivalinta ei ollut ehkä paras mahdollinen, kun pöllöt hädin tuskin erottuvat, mutta nämä langat löytyivät varastosta. 

I finished these little mittens already before my vacation but I weaved in the ends as late as we got back home again. The color choice wasn't the best one. You can hardly see the owls. But I had these skeins in my stash.

Malli: Horatio and Oren, maksullinen ohje netissä, Ravelryssa
Lanka: Gjestal Maija, värit 290 turkoosi ja 280 harmaa,
85% villa, 15% polyamidi, 130 m/50 g
Puikot: pyöröpuikot nro 2½ ja 3
Koko: pienin
Menekki: 45 g
44 silmukkaa

Pattern: Horatio and Oren, in Ravelry
Yarn: Gjestal Maija, colorways 290 and 280
85% villa, 15% nylon, 142 yards/ 50 g 
Needles: circulars sizes 2½ and 3
Size: the smallest one
How much: 45 grams
44 sts

Kyllä se kuvio vähän paremmin erottuu luonnossa kuin kuvissa, onneksi. Ihan kiva näitä on neuloa, edelleen. 

Luckily the figure is a bit easier to see actually than in the pics. It is nice to knit these ones.

 

 Tänään olen taas pakannut laukkujani, sillä huomenna lähden jälleen neuleretriittiin, jo neljättä kertaa. Kylläpä tuntuu mukavalta, ainakin saa neuloa ihan rauhassa laatuseurassa. Ja tällä kertaa olen ilmoittautunut yhteen työpajaankin, massailuun. =)

Today I have packed my bags again. I am going tomorrow to a knit weekend to Päivölä. This is already my 4th time. It's so nice to knit in peace and with a great company.

Hyvää viikonloppua Sinullekin!

I'll wish you too a Great Weekend!

toivottelee

Hepsi  

Pikku-pöllöjä / Little Owls

Aika nopsasti valmistuivat nämä pienet lapaset.

I knitted these little mittens quite quickly.

Malli: Horatio and Oren, maksullinen ohje netissä, Ravelryssa
Lanka: Sandnes Garn Lanett, värit 3082 ruskea ja 1001 valkoinen 100% merino, 195 m/50 gPuikot: pyöröpuikot nro 2,25 ja 2½
Koko: pieninMenekki: 31 g
44 silmukkaa

Pattern: Horatio and Oren, in Ravelry
Yarn: Sandnes Garn Lanett, colorways 3082 brown and 1001 white
100% merino, 213 yards/ 50 g  Needles: circulars sizes 2,25 and 2½
Size: the samllest one
How much: 31 grams
44 sts

Näitä oli mukava neuloa, kirjoneulekin sujui mukavasti. Ohje on mainiosti kirjoitettu sisältäen useamman koon ja pari eri versiota. Nämä ovat tunturipöllöt ja matkaavat ensi viikolla pääkaupunkiin. Vaikka minulla on lankaa vaikka millä mitalla, piti näitä varten siellä Maijukassa käydä, kun ei minulta sopivaa löytynyt. Jatkossa täytyy ostaa myös niitä tylsiä mustia ja valkoisia keriä, ja olen jo ostanutkin. 

It was a fun to knit these ones. Also the color work went fine. The pattern is very well written and it includes several sizes and a couple of different versions. These ones are earless snowy owls and I'll send them to Helsinki next week. I had to buy yarn for this project because I didn't have the right one. In the future I must buy also those boring black and white skeins and I have already done.

Nämä ovat jo puikolla. Jatketaan siis neulomista!

These ones are already on my needles. So let's continue knitting!

Lauantaiterkuin,

With Saturday Greetings,

Hepsi

Mörkö-lapaset / Groke Mittens

Huh, huh, sanoisinko. Näissä sitä oli työtä.

Phew, it was a big work with these.

Malli: Mörkö, Jenni Peltomäki, Ravelryssa
Ilmainen ohje suomeksi, saatavilla Ravelryssa
Lanka: Novita Nalle, 75% villa, 25% nylonvärit tummanvihreä ja vaaleanvihreä
Puikot : pyöröt nro 3
Koko: mies
Menekki : 95 g

Pattern: Mörkö by Jenni Peltomäki, in Ravelry
  Yarn: Novita Nalle, 75% wool, 25% nylon
colorways dark green and light green
  Needles: circulars size 3
Size: man
How much: 95 grams

Täytyy sanoa, että nää lapaset on oikea työvoitto! Aikanaan olen kirjoneuletta neulonut jonkun verran, mutta en nyt pitkään aikaan, joten lankojen pitämisessä oli haastetta. Yritin ottaa oppia tuosta edellisessä postauksessa antamastani linkkivideosta, mutta ainakaan heti se ei minun käsiini istunut. Ohjeessa ei mitään vikaa ollut, ainoastaan peukalokiilasta tuli liian pitkä, mutta en alkanut sitä korjaamaan. Jos neulon vielä joskus toiset (apua!), niin teen kiilalisäykset joka kolmannella kerroksella.

This was a difficult project for me. I have knitted coloured knitting before but not for a long time. The pattern was ok, only the thumb gusset is too long but I let it be.

Varret tein eri tavalla kuin ohjeessa, vähän niinkuin vahingossa. Aloittaessani en nimittäin ollut vielä ihan varma, millaiset lapaset neulon.

The cuffs are different than in the pattern, just by accident. I wasn't sure which pattern I'll choose when I started knitting.

Kämmenpuolessa ei oikeastaan ollut ongelmaa, mutta tuo kämmenselkä. Siinä kun neulotaan pitkään pelkästään tuolla vaalealla langalla ja tumma lanka pitää sitoa aina välillä. Tasaista ei tullut millään. Edes valmiiden lapasten liotus huuhteluainevedessä ei auttanut tarpeeksi. Lohdutan itseäni sillä, että Mörön turkki saakin olla vähän möykkyinen. =)

There were no difficulties with the palm side but the Groke part, phew! I didn't get it plain at all. I comfort myself with the fact that Groke's fur has to be a bit rough. =)

Mutta valmiit ne nyt ovat ja matkalla Alppimaahan nämäkin, kuopukselle siis menevät nämäkin. Hän toivoi uusia lapasia vanhojen tilalle, niistä kun toinen oli kuulemma unohtunut gondolihissiin ja kadonnut sille tielle. Hänellä ei ole kyllä aavistustakaan, että hän saa Möröt... 

The main thing is that the mittens are now finished and they are also on their way to Austria. So these are for my Lastborn too. He asked me to make a new pair for him because he had forgotten his mittens in the gondola lift. He had no idea that he is going to have the Grokes...

Tänään olemme tyttären kanssa leiponeet valkoisia pipareita, niitä joita äitinikin aina leipoi. Sitä perinnettä olen mielelläni jatkanut.

Today me and my daughter have baked white cookies, thye same ones my mother used to bake too. I have continued that tradition with pleasure.

Oikein mukavaa joulun odotusta Sinulle! Enää viikko!

Only a week until it's Christmas!

Terkuin

  

Hepsi

Aluslapaset / Inner Mittens

Hoksasin tarvitsevani sisälapaset kaksi vuotta sitten Luostolta ostamiini nahkarukkasiin ja juuri ennen reissuun lähtöä loin silmukat. Neuloin niitä sitten alkumatkasta ja aamusella Kuusamon Tropiikki-kylpylässä ensin aamupalaa odotellessa ja sitten vielä ennen altaisiin menoa. Eilen illalla lapaset jo valmistuivatkin Putousta katsoessa. Tänään ne pääsivät heti tositoimiin, kun kävin ekan kerran kävelyllä täällä Rukan upeissa maisemissa.

I figured out that I need inner mittens to wear with the leather mittens I bought at Luosto two years ago. I cast on the stitches just before the bus trip. Yesterday evening the mittens were finished and today I wore them already when I was on a walk here at beautiful Ruka.

Malli: Kuurankukka, aluslapaset, Suvi Simola, kirjasta "Kaikki lähti lapasesta", Ravelryssa
Lanka: Garnstudio DROPS Alpaca, väri 5565
100% alpakkaPuikot: Hiya Hiya bambupyöröt 3½Menekki: luultavasti 80 g

Pattern: Kuurankukka, Inner Mittens, by Suvi Simola from "Hold your Needles 2", in Ravelry
  Yarn: Garnstudio DROPS Alpaca, colorway 5565, 80 grams
100% alpaca  Needles: Hiya Hiya bamboo circulars 3½

Käytin siis Kuurankukkien sisälapasten ohjetta, joka on oikein mainio edelleen. Lapasista tuli juuri sopivat nahkarukkasteni alle. Ja edelleen olen myös sitä mieltä, että Dropsin alpakkalanka on yksi parhaista.

So I used the inner mittens pattern of Kuurankukka. It is still great. And so is DROPS Alpaca.

Tänään en ole vielä neulonut silmukkaakaan, ihme kyllä. Mutta onhan iltaa vielä jäljellä. Parhaillaan on menossa karaoke-laulajaiset eli soitto soi ja hauskaa riittää! Viime yönä nukuin jo ruhtinaallisen hyvin, joten pahin väsymys on jo nyt selätetty. Mihin tässä vielä ehtiikään...

I haven't knit even a stitch today but it's still time left. Now it's karaoke time so we have a nice time a lot of music and noise! I slept extremely fine last night so the worse tiredness is already over. Wow...

Tällainen maisema aukeaa heti mökkimme pihasta.

This kind of view is seen on our cottage yard.

Täällä sielu lepää.

The soul certainly will rest here.

Sunnuntaiterkuin

Hepsi

Kuurankukat / Kuurankukka Mittens

Ehdin tänään kotiin niin, että vielä oli jonkun verran valoisaa. Niinpä nappasin kiireesti kameran ja Kuurankukat ja painuin pihalle kuvaamaan. No ei sitä valoa tuntunut ihan olevan, mutta kai näistä kuvista sentään jotain selviää.

I came home today so that it was still light. So I was quick and took may camera and Kuurankukkas and went out to take the photos. Well it wasn't light enough but I hope you can see at least something in these pics.

Malli: Kuurankukka, Suvi Simola, kirjasta "Kaikki lähti lapasesta", Ravelryssa
Lanka: Garnstudio DROPS Alpaca, ruskea 401 ja vihreä 7238
100% alpakkaPuikot: Hiya Hiya bambupyöröt nro 3 ja 3½Menekki: aluslapasiin 80 g ja päällyslapasiin 50 g

Pattern: Kuurankukka by Suvi Simola from "Hold your Needles 2", in Ravelry
  Yarn: Garnstudio DROPS Alpaca, colorways brown 401, 80 grams and green 7238, 50 g
100% alpaca  Needles: Hiya Hiya bamboo circulars size 3 and 3½

Jo aiemmin olen sanonut, mutta sanotaan se vielä tässä uudestaan. Kuinka kukaan osaa suunnitella mitään näin kaunista ja täydellistä! Kiitos Suvi! Olet Mestari!

I have already it earlier but let's say it again. How anyone can design something so beautiful and perfect! Thank you Suvi! You are the Master!

Ohje oli erittäin hyvin kirjoitettu, kaikki täsmäsi ihan tarkalleen. Muutamia pikkuvirheitä tein, mutta se johtui vain siitä, että luulin muistavani kaikki kaavion merkit, mutta enpäs muistanutkaan. Tuskin niitä kukaan huomaa.

The pattern was very well written, all details were perfect. I made some little mistakes but it was because I thought I would remember all the marks of the chart but I didn't. Nobody hardly notice them.

Näitä oli todella ilo neuloa. Lankakin on yksi lemppareistani, suloisen pehmeää ja lämmintä. Pari modausta tein. Neuloin aluslapasten varret pidemmiksi, 15 cm. Ja molemmissa lapasissa neuloin kärkikavennuksissa välikerrokset kaventamatta loppuun asti. Näin sain lapasista juuri sopivan pituiset. Josko nämä jo huomenna matkaisivat postin matkassa Esikolle Helsinkiin.

It was really a joy to knit these mittens. The yarn is also one of my favourites, so sweet, soft and warm. I made some modifications. I made the cuffs a bit longer, 15 cm. And I knitted in the top the rounds without decreasings until the end of.

Tätä kirjoittaessani olen seurannut telkusta Urheilugaalaa. Mainetta ja kunniaahan sieltä tuli eli oma seuramme Vehkalahden Veikot sai Pohjola-palkinnon! Hyvä Veikot! Hyvä me!

Näihin tunnelmiin on hyvä lopettaa tällä kertaa.

terveisin

Hepsi