Magrathea

Samassa väriskaalassa ja samassa suunnittelijassakin pysytellään tässä viimeisimmässä huivissa, mutta nyt aikasta paljon tummemmassa sävyssä. Kuvat taaskin vähän tylsiä takkikuvia, malli on jälleen matkannut opiskelujensa pariin.

 Malli: Magrathea, Martina Behm, Ravelryssa
maksullinen ohje Ravelryssa
Lanka: Wollmeise Pure, väri Verhext und verratzt WD
100 % merino, 150g/526m
Puikot: Knit Picks pyöröt nro 3½
Koko: 25 toistoa, 202 x 44 cm
Menekki: 128 g

Vaihteeksi oli mukava neuloa pitsiä, ja ohjehan oli tietysti myös taas mainio. Vähän epäilin, onko lanka liian kirjavaa, mutta ihan hyvin tuo pitsi erottuu eli ei ole. Langan värisävyt ovat kerrassaan upeat, etenkin auringonpaisteessa.

 Tämäkin huivi menee todennäköisesti lahjalaatikkoon odottamaan saajaansa sen Liftarin kanssa. Ei siellä muita huiveja olekaan, joten millaisenkohan neuloisin seuraavaksi.

 Syyskuussa alkaa kuitenkin onneksi Sukkasato, johon jälleen osallistun, joten sitten neulotaan sukkia. Ihan hyvä niin, koska ei siellä lahjalaatikossa niitä sukkiakaan montaa paria ole. Ainakin miesten sukkia aion neuloa ja tossuja. Yhdet ennättää valmistua jo ennen sadonkorjuun alkamista ja yhdet sukatkin on kesken. Tänä vuonna kerään satoa Heinälatoon kuten toissa vuonnakin, viidettä kertaa olen mukana.

Nyt taidan mennä pihalle neulomaan, kun aurinko meitä vielä hellii. Kyllä vuorotteluvapaalaisen kelpaa!

Keskiviikkoterkuin

Hepsi

Toinen Liftarini

Vallan hurmaavan värinen tuli tästä huivista, jos vain tällaisista väreistä tykkää.

 Malli: Hitchhiker, Martina Behm, Ravelryssa
maksullinen ohje Ravelryssa
Lanka: Wollmeise Sockenwolle, väri Meilenstein WD
80 % merino, 20% nylon, 150g/466m
Puikot: Knit Picks pyöröt nro 3½
Koko: 186 x 52 cm
Menekki: 161 g
39 sakaraa

Tämä on siis toinen Liftarini ja sen ekankin neuloin Wollmeisesta, joten tuttu juttu. Tämä on vallan sopivaa telkkarinkatsomis- ja seurusteluneulomista. Ei paljon tarvi työhön katsoa eikä miettiä. Ja tämän mallista huivia on kätevä käyttää takin kanssa.

Edelleen myös Wollmeise on yksi parhaista langoista, mitä tiedän. Sen värit on vaan niin kauniit ja tuntu iholla pehmeä.

Laitetaan nyt vielä yksi "kivikuvakin". Siitä näkee parhaiten tämän huivin muodon ja koon.

Minä en ole helposti kyllästyvää tyyppiä näissä neulejutuissa, vaan neulon mielelläni useampaankin kertaan samalla ohjeella. Nyt on kuitenkin puikoilla tämän saman suunnittelijan minulle uusi ohje, Magrathea. Varsin rattoisaa neulottavaa sekin, vaikka siinä on myös vähän pitsiä. Jospa siis jatkaisi neulomista.

Kaunis kiitos jälleen kommenteistanne!

Hepsi

Pirtti-sukat

Ostin pari vyyhtiä tätä suomalaista sukkalankaa viime syksynä Tuuliviirin Sannalta, kun olimme viettämässä viikonloppua Lappeenrannan neulojien kanssa. Halusin kokeilla jotain muuta paksumpaa lankaa vaihtoehdoksi Seiskaveikalle. Näin kauan meni, ennenkuin sain lankaan tartuttua.

Malli: Mallineule Slip-Stitch Cable Socks, The Little Box of Socks
muuten omin nuotein, Ravelryssa
Lanka: Pirtin Kehräämö Sukka-karstalanka 140 tex x 3,väri 3/306
85% villa, 15% polyamidi, 230 m/100 g
Puikot: pyöröpuikot nro 3½
Koko: 39
Menekki: 117 g
Aloitettu varpaista
Alussa 9 (9+8=17) s -> 23+22=45 s
Kiilalisäyksiä 9x2 s, keskellä 5 s
Varressa 23+23=46 s
Vahvistettu kantapää

Tämä vyyhti olikin runsaamman puoleinen, sillä sadan gramman vyyhti painoi peräti 119 g. Kerrankin näin päin muissakin vyyhdeissä kuin Wollmeisessa. Niinpä näistä sukista tulikin oikein kunnon pitkävartiset.

Tykkäsin langasta. Se on rouheata, kunnon villaa, mutta ei ainakaan minun jalkojani kutita. Onneksi minulla on tätä vielä toinenkin vyyhti ja marraskuussa seuraavassa neuleviikonlopussa ostan varmasti lisää. 

 Tykkään myös tuosta mallineuleesta ihan hullun lailla. Olen yhdet tällaiset sukat aiemmin neulonut, ja ne ovat nytkin jalassani. Olen ne joutunut jo kerran paikkaamaankin eli se lanka ei kovin kestävää ollut tai sitten olen vain niitä niin kovasti käyttänyt. Uskon, että tämä lanka on vahvempaa.

Edellisen postauksen Tuileries-huivi meni lahjaksi uunituoreelle lähihoitajalle, jota olimme eilen juhlimassa. Kylläpä olikin mukavat bileet!

Nyt neulominen jatkuu kisoja jännittäessä. Aktiivisesti kesken on yhdet sukat ja yksi huivi, oma jakku joutuu vielä odottamaan vuoroaan. 

Mutta tuleeko tänään viimein se mitali vai ei? 

terkuin

Hepsi

Tuileries

Kun näin tämän huivin kuvan Ravelryssa, ihastuin heti ja tiesin, että tämän haluan neuloa. Sitten kun kävimme kesäkuun alussa Titityyssä, ostin langat ja kerrankin neuloin jotain ihan juuri siitä langasta, mitä ohjeessakin on käytetty.

 Malli: Tuileries, Helen Vincènt, Ravelryssa
maksullinen ohje
Lanka: Holst Garn Coast, väri Nimbus
55 % merino, 45% puuvilla, 50g/349m
Puikot: Knit Picks pyöröt nro 3½
Koko: 186 x 52 cm
Menekki: 94 g

 Lanka riitti, ihan vähän harmillisesti jäikin. Olen kuullut kehuttavan tätä lankaa kovastikin, mutta minä en siihen ihan täysillä ihastunut. Huivista tuli kuitenkin ihanan pehmeä ja ilmava ja sopivan kokoinenkin eli aikasta upea. Ehkäpä minun pitää vaan totutella siihen. Toisaalta en vielä tiedä, pidänkö huivin itse vai meneekö se lahjaksi.

Mielestäni ohjeessa oli pari virhettä, mutta sellaisia painovirheitä, että ne helposti huomasi ja osasi neuloa oikein. Silti jouduin purkamaan. Kun olin neulonut keskiosan, huomasin, että nuo viimeisimmät pienet kolmiot ovat keskenään ihan eri kokoisia. Niin selvästi, että sen huomasi. Manasin sitä neulemiitissäkin. Silloin kuitenkin päätin, että olkoon. En pura. Kelvatkoon. Otin tämän matkaneuleeksi Vaasaan lähtiessämme, olin silloin neulonut jo kolmannen kaitaleen loppuun tuosta oikeasta reunasta. Autossa katselin vielä huivia kriittisesti ja hups vaan - vedin puikot pois ja purin aina lähes keskiosan puoleen väliin asti. En oikein hoksannut, minkä virheen olin tehnyt, mutta toisella kertaa neuloessani vertasin kaiken aikaa keskiosan reunoja toisiinsa ja sainkin viimeisen kolmion nyt lähes oikean kokoiseksi.

Loppu hyvin, kaikki hyvin. Huivi valmistui kuitenkin vasta kotona toissa lauantaina, vaikka automatkat neuloin ahkerasti. Kuvat on otettu Haminan kesäpuistossa Puistotalon kupeessa neulemiitin päätteeksi. Kiitos Sarille mallina olemisesta!

Nyt menen ottamaan seuraavan huivin kylvystä ja levitän sen lattialle kuivumaan. Ensi kerralla kuitenkin luvassa sukkia.

Terkuin,

Hepsi

Vain suomeksi jatkossa / In future only in Finnish, sorry

Kiitos ihanista kommenteistanne viime postaukseen. Arvasin, että kyllä kuvissa teille tuttuja kirkkoja oli.

Viime aikoina olen huomannut bloggaavani aivan liian harvoin, vaikka asiaa ja valmistuneita neuleitakin olisi. Osittain se johtuu siitä, että olen kirjoittanut myös englanniksi ja se vie kuitenkin paljon enemmän aikaa. Osittain varmaan ihan muista syistä. Niinpä ainakin toistaiseksi jatkan kirjoitteluani vain suomeksi. 

 Lately I have noticed that I have blogged all too seldom. Partly it's because I have written also in English, partly for some other reason. That's why I have decided to continue writing only in Finnish. I put Google Translate box in my blog. You can use it or other translation tools if you like to know what I am writing about. And you may always ask me if you want to know some more. I'll try to write more notes in Ravelry too.

Olen myös lopultakin alkanut kirjautua lukijaksi moniin blogeihin, joita olen jo pitkään seurannut. Viime aikoina Feedlyllä. Jatkossakin käytän Feedlyä, mutta nytpä sitten tekin halutessanne näette, mitä blogeja ainakin seuraan. Samalla sitten laitoin omaan blogiinikin tuon Lukijat-laatikon, joten tervetuloa niin uudet kuin vanhatkin lukijani.

Nämä asiat näin tiedoksi. Seuraavaksi ihan varmasti jotakin valmistunutta. Onhan noita esiteltäviä jo kolme jonossa.

Keskiviikkoterkuin,

Hepsi

Kirkkokierros ja vähän muutakin / A Church Tour and something else too

Nyt tuloo kuvia ja palajon. Etelä-Pohojanmaalla käytiin muutamassa kirkossa, ja siellähän on kaikki suurta ja komiaa.

Now a lot of pics. So we were in Southern Ostrobothnia (a province in Finland) and we went to some churches. And all is big and graceful there. 

Ensin Ylistaron kirkko, wau!

First Ylistaro church, wow!

 

 Sitten edesmenneen äitini komea kotikirkko, Alajärven Gabrielin kirkko

Then the home church of my late mother, Gabriel's Churh in Alajärvi

 vaivaispoikineen ja

with the miserable boy and

kauniine, aikasta mukavine penkkeineen.

beautiful, cosy pews.

Ja voiko hautausmaa olla enää kauniimmalla paikalla kuin Alajärvellä. Siellä lepää myös pappani.

And I wonder if the cemetery could ever be in a more beautiful place than in Alajärvi. My grandpa rests there too.

Sitten kurvasimme Kauhajärvelle katsomaan, mistä sukuni on lähtöisin.

Then we drove to Kauhajärvi to see where my family is from.

Viimeiseksi vuorossa Lapuan tuomiokirkko

Lastly Lapua Cathedral

vaikuttavine kattomaalauksineen ja tietysti

with the impressive frescos and of course

vaivaispoikineen. Näistä pojista äitini usein puhui.

the miserable boy. My mum often spoke of these boys.

Kaikissa noissa kolmessa kirkossa oli flyygelit, joita tyttäreni pääsi soittamaan.

There were grand pianos in all of those big churches and my daughter got to play them all.

Yhtenä iltana mieli ja sielu puhdistui enon savusaunassa. Aaah.

In one evening our mind and soul became clean in my uncle's chimneyless sauna. Aaah.

Kerrassaan paljon tunteita herättävä matka.

Seuraavalla kerralla sitten taas neuleita.

It was a very emotive trip. Some knittings again in the next post.

Hihkaisepa kommenteissa hep, jos joku näistä kirkoista on sinun kotikirkkosi tai muuten sinulle läheinen. Ja jos jaksoit lukea näin pitkälle. =)

Pilvisen päivän terkuin,

With cloudy greetings,

Hepsi

Revontuli nro 15 / My 15th Northern Lights

Tuli käytyä Kalevan kisoissa Vaasassa ja kerrankin sain yhden neuleeni kuvattua jossain muualla kuin kotiympyröissä. Kisojen jälkeen sunnuntai-iltana kävimme ihailemassa maisemia Kalarannassa. Laiturilla kuvasimme uusimman Revontulen. Taustalla näkyy Vaasan vankila.

We were in Vaasa watching Kalevan kisat aka Finnish athletics championships last weekend. And for once I managed to photograph my knitting somewhere else than home. After the meeting we took a walk in Kalaranta and there, on the pier we took the pics. On the background you can see the prison of Vaasa.

Malli: Revontuli/AnneM, Ravelryssa
Lanka: Evilla Artyarn 8/2 väri A-51
Puikot: Knit Picks pyöröt nro 4½
Koko: 195 x 79 cm
Menekki: 141 g
Tuplapäättely

Pattern: Northern Lights by AnneM, in Ravelry
Yarn: Evilla Artyarn 8/2 colorway A-51
Size: 195 x 79 cm
Needles: Knit Picks circulars size 4½
How much: 141 grams
Double binding off 

Mikäs oli laiturilla ollessa, kun aurinko lämmitti vielä illallakin suloisesti.

It was so nice on the pier when the sun was shining so warmly still in the evening.

Tässäkin huivissa värit vaihtuvat mielestäni kauniisti. Tämän huivin sai omakseen tätini Menkijärvellä ja sen edellisen sinisen toinen tätini Seinäjoella. Terkut heille molemmille!

The colours of this swawl are also so lovely. I gave this one to my aunt in Menkijärvi and the previous, blue one to my aunt in Seinäjoki.

Kuvaamisen jälkeen kävimme syömässä ravintola-laiva Faroksella. Kylläpä olikin makoisaa ruokaa, nam!

After taking the photos we had a delicious dinner at a restaurant ship Faros.

Vaasassa tuli tavattua myös muutamia ystäviä - Vilkutukset teille! - ja muutenkin vietettyä mukavaa aikaa asuen viihtyisästi eräiden ystävien asunnossa, suuret kiitokset siitä! Matka jatkui sitten sukulaisia tapaamaan, mutta siitä lisää seuraavalla kerralla.

We also met some nice friends in Vaasa and spent lovely time in a wonderful apartment of some of our friends.

Tuliaisina toin muuten aikamoisen flunssan, jonka tytär sai jo reissussa ollessamme. Elämä alkaa jo onneksi voittaa.

Helleterkuin,

With heat greetings,

Hepsi

Illalla / In the evening

Iltauinnilla.

On an evening swimming.

Minutkin houkuteltiin mukaan, mutta en minä vilukissa aikonutkaan uida. Minä kuvasin ja ihan vähän neuloin.

I was also persuated to go but me, the chilly one, was not going to swim. I took pics and knit just a bit.

 

Seuraava Revontuli edistyy.

The next Northern Lights is progressing.

 Pilvisen keskiviikon terkuin,

By cloudy Wednesday greetings,

Hepsi

Revontuli nro 14 / My 14th Northern Lights

Tasan kaksi vuotta sitten bloggasin edellisen neulomani Revontulen, sattuipa hassusti. Tämä sinisävyinen on jo 14. versioni suositusta mallista. Tällä kertaa tytär suostui poseeraamaan kaiken kiireen keskellä ja sadekuurojen välissä. Kiitos tytär!

Exatly two years ago I blogged about my previous Northern Lights. What a nice accidence. This blue one is already my 14th one. This time my daughter was willing to pose when it wasn't raining.

Malli: Revontuli/AnneM, Ravelryssa
Lanka: Evilla Artyarn 8/2 väri A-42
Puikot: Knit Picks pyöröt nro 4½
Koko: 189 x 81 cm
Menekki: 162 g
Tuplapäättely

Pattern: Northern Lights by AnneM, in Ravelry
Yarn: Evilla Artyarn 8/2 colorway A-42
Size: 189 x 81 cm
Needles: Knit Picks circulars size 4½
How much: 162 grams
Double binding off 

 Muutakin keskeneräistä olisi kyllä, mutta yhtään valmista Revontulta ei ollut lahjalaatikossa ja nyt parille sellaiselle tuli tarve. Torstaina aloitin ja tiistaina päättelin silmukat, nopea homma.

I would have had something else in progress but I haven't got any finished
Northern Lights shawl in my gift box and now I'll need a couple of them. I started this one on Thursday and finished it on Tuesday. So a very quick job.

Piti minun silti käydä tutulla huivikivellänikin nappaamassa muutama kuva, vaikka nyt oli mannekiinikin matkassa. Langan olen ostanut Tallinnan Sadamarketista jo nelisen vuotta sitten eli kauan se sai odottaa vuoroaan. 

I still had to take some pics also on my well-known shawl stone althoug I had also the model with me. I have bought the skein from Tallinna, Sadamarket about four years ago.

Edelleen minusta tämä on parhaimman mallinen hartiahuivi, mitä tiedän. Ja tästä tuli reilun kokoinen, joten se lämmittää hyvin kentien jonkun pohjanmaalaisen hartioita tulevana talvena. Turha tuskin kertoa, että seuraava Revontuli on jo kerroksella 84.

 I still think this is the best kind of a shawl I know. And this one is also so big that it will maybe warm some relative in Ostrobothnia next winter. It's hardly useless to say but the next Northern Lights is already
on the round 84.

Kommenteistanne lämpimästi kiittäen ja mukavaa viikonloppua toivottaen,

Thanking warmly for your comments and wishing a cosy weekend,

Hepsi

Tampereella taas! / In Tampere again!

Tampesterissa tuli siis taas käväistyä. Matka sujui rauhallisesti, yksi ajoi, yksi torkkui, yksi piti seuraa ja yksi neuloi. Arvatkaa kuka neuloi?

So we popped again in Tampere. The trip went peacefully, one of us drove, one snoozed, one kept the driver company and one knitted. Quess who knit?

Pälkäneen Aapiskukossa syötiin, kuski vaihtui ja neuloja alkoi pitää myös seuraa. Tällä kertaa ehdimme käydä myös Tallipihalla.

We had a lunch in Aapiskukko, the driver became replaced and the knitter started to keep him company. This time we had time to visit also at Tallipiha.

Tallipihalla oli tunnelmallista, hyvää, elävää musiikkia ja kaikkea ihanaa ostettavaa, mutta uskokaa tai älkää, emme ostaneet mitään kotiin tuotavaa.

Tallipiha was full of feeling and there were good living music and a lot of lovely things to buy. But believe me or not, we didn't buy anything to bring back home.

Pääkohde oli Ratina ja kisahumu. NoLo juoksi hyvin, vaikka se kirkkain mitali jäi saavuttamatta. 

The main object was Ratina and the competition commotion. NoLo ran well but the brightest medal was not reached. 

Oli jälleen hauska reissu. Luvassa lisää, sillä kohta lähdetään Lahteen.

We had a nice trip. And it will be continue. We are going to Lahti very soon.

Aurinkoterkuin,

With sunny greetings,

Hepsi