Pipo, piponi, pipo-pipo-pipo-pipo-piponi...

Minä en ole mikään pipoimmeinen, mutta aina välillä jonkunlainen päähine on välttämättömyys näillä leveysasteilla. Pitkästä aikaa oli tarvetta uudelle myssylle, ja se syntyikin olympialaisia katsoessa.

Malli: omasta päästä, mutta idea saatu Bear Necessitystä
Lanka: Posh Yarn Elinor DK, värit Strewing Rose Petals ja Lingering Melancholy

Puikot: pyöröt nro 3½ ja 4, koukku nro 3
Koko: oma pää, 80 s
Menekki: 63 g

Tarkemmat tiedot löydät Ravelrysta

 

Ravelryssa järjestettiin taas leikkimieliset varjo-olympialaiset eli Ravellenic Gamesit. Tämä myssy oli ensimmäinen kisaprojektini. Kaivelin lankavarastoani aikomuksena neuloa kaksiväristä patenttia eli briochea, kuten sitä nykyään hienommin kutsutaan. Onneksi sieltä löytyi nuo kaksi Poshin jämäkerää, jotka sopivat hyvin yhteen ja ovat vielä lempivärejäni. Molemmista olen aiemmin yhdet myssyt neulonut. Kumpikaan niistä ei sopinut minulle, mutta tämä sopii, ainakin metsälenkille.

Kerran tämä olikin jo päässäni ilman tuota virkattua reunusta. Pipo tuntui kuitenkin hiukkasen liian matalalta, joten tartuin virkkuukoukkuun. Reunassa on kolme kerrosta kiinteitä silmukoita, jotka on virkattu takareunasta. Nyt myssy on juuri sopiva, ainakin sinne lenkille. Tänään viimeksi se oli käytössä tarpoessani uusia jälkiä lumiselle metsäpolulle.

Silmukkamääräni ei täsmännyt yhtään tuon ohjeen kanssa, ekan aloituksen jouduin purkamaankin. Päälaen kavennuksetkin on neulottu siis ihan miten sattuu. 

Hyvin ne kuitenkin onnistuivat, kuten koko myssykin. Lanka on ihanan pehmeää ja niin miunväristä. Ja sainhan minä tästä komean mitalinkin ja kolme kunniamainintaa. 

 

Mitali ja nuo oikeanpuoleiset ovat varsinaisia Ravellenic Games -palkintoja ja tuo neljäs on oman Lankalaatikko-joukkueeni antama, jonka sai siitä kun käytti yli 5 vuotta sitten hankittua lankaa. Mukavia nämä tällaiset kisat!

Hyvää alkanutta viikkoa sinulle!

Toivottelee

Hepsi

 

Iitin Tiltua etsimässä

Se on loma nyt! Tällä kerralla ei matkustettu turhan kauas, vaan ihan vaan tähän Iittiin. Eilen jännitettiin Suomen voittoisaa pronssipeliä, ja hyvinhän siinä kävi.

Toinen kisaneuleeni pääsi myös maaliin jo perjantaina. Haasteenani oli saada neulottua villatakkia 300 grammaa. Välillä jo mietitytti, jotta kuinkahan tässä käy, mutta eihän tuo tehnyt edes tiukkaa.

Tänään vasta sain kuvan otettua tuossa mökin kuistilla. Matkalla piti kuitenkin aloittaa jotain pientä ja helppoa, joten taas on sukat puikoilla. Päätin selättää tämän Regian langan, joka ei suosikkeihini kuulu, vaikka neulepinta kovin kaunista onkin.

 Onhan tuo lanka vähän halkeilevaista, mutta silti teki mieli jotain kuviota siihen vääntää. Värit ovat kyllä minun mieleeni.

Nyt jatketaan lomailua, vastahan tämä on alussa.

Leppoisin lomaterkuin,

Hepsi

Club for Five

Ensimmäinen kisaneule ylittänyt maaliviivan, ja jo oli aikakin näiden sukkien valmistua. Nehän on aloitettu jo kaksi kuukautta sitten. Nimihän tulee juuri siitä, että aloitin ne, kun olimme menossa Club for Fiven joulukonserttiin.

 

 
Malli: Perussukat omin nuotein, Ravelryssa
Lanka: Zwerger Garn Opal Regenwald / Rainforest, väri 2142 
75% villa, 25% nylon, 425g/100m
Puikot: Hiya Hiya teräspyöröt nro 2,25
Koko: 38-39
Menekki: 78 g

Ravellenic Games -laji: WIPs dancing
Aloitettu varpaista 11 s, 11+11=22 s -> 33+33=66 s
12.5 cm neulottu ennen kiilaa
Lisäyksiä 13x2 s, 9 s keskellä
Vahvistettu neule aloitettu taas samaan aikaan lisäysten kanssa
Varrensuun joustin 64 s

 

 

 Aika kiva väritys on tässä langassa, ja sitähän on muutenkin ihan ilo neuloa. Muutenhan sukat ovat ihan tavikset, ei niistä sen enempää.

 

Tuo WIPs dancing on siis keskeneräisten jäätanssi vapaasti käännettynä. Työn piti olla aloitettuna ennen kisoja, ja se piti saada valmiiksi kisojen aikana. Helppo nakki siis tämä ensimmäinen lajini, olivathan sukat jo sen verran pitkälle neulottuina. Toisen lajin kanssa on vähän tiukempaa.

 

 

Tässä vaiheessa ollaan nyt, neulottuna jo reilusti yli 150 grammaa. Saatan siis päästä maaliin, jos oikein pinnistän. Saa peukuttaa! 

 

Mahtava oli eilen naisten viesti, tänään miehillä ei yhtä hyvin mennyt. Mihin yltävät miesleijonat? Sitä jännitetään taas illalla puikot sauhuten.

 

Kisaterkuin,

 

Hepsi 

Kisatunnelmaa

Sotshin olympialaiset ovat alkaneet, ja Suomeen on tullut jo yksi mitalikin. Hyvä Enni! Ravelryssa varjokisaillaan Ravellenic Gamesien muodossa, ja minä olen tietysti mukana Team Konkkaronkassa. Osallistun kahdella projektilla, keskeneräisillä sukilla ja eilen aloitetulla villatakilla.

Ihan rauhallisesti kuitenkin aion kisailla ja välttyä suuremmilta rasitusvammoilta. Onneksi oli sopivia lajeja, mistä valita. Ne sukat valmistuvat varmasti, koska niissä ei enää paljon neulottavaa ole. Takkia en pysty kisojen aikana valmiiksi saamaan, joten otin haasteekseni sen, että saisin neulottua sitä 300 gramman verran. Tiukkaa saattaa tehdä sekin, mutta yritän tsempata. Aloitettu ainakin on.

Jännittäviä hetkiä sinne muihinkin kisakatsomoihin venäläisten pikkuenkeleiden siivin.

Terveisin

Hepsi

Maalissa jeee! / I crossed the finished line!

Vaikka kavala vatsatauti piti kisaajan lähes petipotilaana koko torstaipäivän, niin silti en hyytynyt juoksuosuudellakaan vaan pääsin maaliin! Täksi päiväksi jäi jäljelle enää lankojen päättelyt ja kauluksen ompelu. Tällä neuleellahan minä osallistuin sekä Triathloniin että sivulajiini estejuoksuun, joten kaksi kultamitalia tulla tupsahti. =)

Although a treacherous stomach flue kept me in bed almost the whole of Thursday I didn't die during the running lap but I crossed the finish line! I took part both in Triathlon and in steeplechase. So I got two gold medals. =)

Malli: Metro, Twist Collective Fall 2010, Ravelryssa
Maksullinen ohje
Lanka: Stitch Nation by Debbie Stoller Bamboo Ewe, väri Mercury 5410
55% bambuviskoosi, 45% villa
Puikot : pyöröt nro 4½ ja 5
Koko: 44"/ 112 cm
Menekki : 540 g

Pattern: Metro, Twist Collective Fall 2010, in Ravelry
  Yarn: Stitch Nation by Stebbie Stoller Bamboo Ewe, colorway Mercury 5410
55% bambu viscose, 45% wool
  Needles: circulars size 4½ and 5
Size: 44" / 112 cm
How much: 540 grams

Kuvat ovat henkarikuvia siksi, että olen vielä sen verran toipilas etten jaksa kuvissa poseerata. Ehkä laitan ainakin tuonne Ravelryn projektisivulle uusia kuvia, kunhan niitä saamme otettua. Mutta kyllä takki minulle sopii, ihan hyvin.

The pics are hanger ones because I am still so much convalescent that I have no strenght to pose in pics. Maybe I put at least to Ravelry some new pics when we have taken them. But the cardigan does fit me very well.

Lanka on Kutileen minulle lahjoittamaa lankaa (KIITOS TERHI!), ja sitä oli oikein mukava neuloa. Pari solmua taisi yhteensä noissa yli viidessä kerässä olla, ja kahdesti langassa oli sellainen "repaleinen" kohta. Muuten ihan priima-lankaa. Hinta-laatu-suhde ihan kohdallaan. Tykkään myös valmiista neulepinnasta. Palmikoistakin tulee näyttäviä tällä langalla.

The skein are donated by Kutile (Thank you Terhi!) and it was nice to knit. If I remember right there were only two knots in those 5 skeins and twice there was a kind of a broken section in the yarn. But otherwise high-class yarn. I like also the finished coating. And the cables look also imposing.

Tein tähän vajaamittaiset hihat, koska luullakseni tämä ei ole muutenkaan ihan niin lämmin kuin täysvillainen. Ja tässähän ei ole mitään kiinnityssysteemiä, eli aukihan tätä pidetään. Ohje oli hyvä, siinä ei ollut mitään turhaa vaan pelkästään kaikki tarpeellinen. Tämähän aloitettiin helmasta ja sitten tehtiin vähän muotoiluja kavennellen ja lisäillen. No minä oletin, että neuleesta tulee iso enkä tehnyt niitä lisäyksiä. Olisin voinut tehdä. Ei siitä olisi iso tullut, vaikka kyllä se nytkin päälle mahtuu. 

I made 3/4 -lenght sleeves because I think this isn't as warm as a full woollen one. And there aren't any buttons or else so you'll wear it open. The pattern was well-written.

Hihat tehtiin sitten ylhäältä alas niin, että ensin poimittiin ohjeen mukainen määrä silmukoita kädentieltä ja sitten neulottiin lyhennettyjä kerroksia, kunnes oltiin kainalosilmukoissa. Sitten alettiin neuloa pyörönä ja tehtiin normaalit kavennukset. Nuo lyhennetyt kerrokset tein tällä kertaa niin, että en tehnyt sitä lankalenkkiä silmukan varren ympäri ( wrap & turn), vaan neuloin sen silmukan normaalisti. Sitten seuraavan kerroksen alussa otin puikolle ensin langankierron ja neuloin normaalisti loppuun. Takaisin tullessa neuloin sen langankierron yhteen seuraavan silmukan kanssa. Helppoa, ja tuli siistiä jälkeä. Täältä löysin kuvalliset ohjeet tuosta tavasta.

The sleeves were knitted top-down. First you have to pick up the stitches and then you knit short rows. I made the short rows this time like this. It was easy and it looks good.

Jos tämä olisi tehty ylhäältä-alas, olisin tehnyt tästä vähän pitemmän. Minusta pituutta on vaikeampi ihan tarkasti tietää näissä helmasta aloitetuissa, kun ei oikein tiedä, miten hihanpyöriö asettuu. Mutta kyllä se kelpaa näinkin ja todennäköisesti venyy vähän käytössä.

If I would have knitted this one top-down I would have made it a bit longer. I think it's harder to estimate it like this.

Lopputulos: Kiva malli, mukava lanka! Suosittelen molempia!

The result: Nice pattern, nice yarn! I'll recommend both!

Loppuun vielä ne mitalit:

Here are still my medals:

           

Keihäästä ei tullut tänään kultaa, mutta pronssia tuli. Hyvä Antti!

Finland didn't get the gold medal today in Javelin Throw but Finland got the bronze medal. Well done Antti!

Lauantaisen myöhäisillan terveisin

With late Saturday evening greetings

Hepsi

Neuletapaamisia ja Triathlonia / Knit Meetings and Triathlon

Keskiviikkona meitä oli Puistokahvilassa mukava joukko koolla.
Siinä juttu luisti, nauru raikui ja valmistakin syntyi.

On Wednesday we had a nice time in Puistokahvila knit meeting.
A lot of chatting, a lot of laugh and a lot of knitting and crocheting.

Ensikertalaisiakin oli mukana. Kivaa!

There were also some first timers with us. Great!

Ja juu - yksi mieskin oli uskaltautunut joukkoon! Jes!

And yes - also one man had braved to come along! Yippee!

Torstaina jatkoimme pienemmällä porukalla ja tällä kertaa oli tarkoitus opetella kehräämään
värttinällä Pitsukan mainiolla opastuksella.

On Thursday we continued with a smaller group. And this time Pitsisukka taught us to spin with a spindle.

Joku oppi, joku ei. Etenkin "perunanuijalla" se oli vähän vaikeaa. Mutta seuraavana päivänä minä surffailin Etsyssä ja tilasin itselleni kaksi sirompaa värttinää ajatuksella "Kyllä minä tuon homman vielä selätän!" Saa nähdä selätänkö.

She was a great teacher and someone learnt but someone didn't.  It was a bit difficult with "a potato masher". On the next day I ordered two smaller spindles from Etsy with a thought " I will beat this thing some day". Let's see will I.

Nyt kuitenkin olen Olympia Triathlonissa selvittänyt uintiosuuden hukkumatta ja suuremmin vettä hörppimättä. Pyöräilyosuus menossa, toivottavasti ketjut eivät katkea eikä peppu puudu.

However now I have succeeded in the swimming lap of Olympic Triathlon without drowning and without slurping the water much. I am on the cycling lap. I hope the chains don't break off and my bum don't go numb.

Näihin kuviin, näihin tunnelmiin. Seuraavia väliaikatietoja luvassa,
kun olen vaihtanut pyöräilyasun juoksukenkiin!

See you when I have changed my cycling suit to running shoes!

Olympiaterveisin,

With Olympic Greetings,

Hepsi

Maeva-sukat / Maeva Socks

Juuri ennen olympialaisia eli torstai-iltana sain valmiiksi Esikon sukat. Täytyy sanoa, että kylläpä hän osasikin valita kauniin mallin.

Just before The Olympics I managed to finish my Firstborn's socks. I must say that she did pick a beautiful pattern.

Malli: Maeva, Knitty Winter 2011, Ravelryssa
Lanka: Wollmeise Sockenwolle 80/20 Twin, väri Jeton
80% merinovilla, 20% nylon
Puikot : pyöröt nro 2,25
Koko: M, 39-40
Menekki : 100 g

Pattern: Maeva, Knitty Winter 2011, in Ravelry
  Yarn: Wollmeise Sockenwolle 80/20 Twin, colorway Jeton
  Needles: circulars size 2,25
Size: M, 39-40
How much: 100 grams

Ekaa kertaa neuloin sukkaa noin ohuilla puikoilla eikä se mielestäni juurikaan eronnut niillä hiukkasen paksummilla neulomisesta. Eli se oli ihan mukavaa, ja sukista tuli tiiviit, napakat ja lämpöiset. Syy ohuempaan puikkokokoon on sukkien suurempi silmukkamäärä. Paksummilla puikoilla sukista olisi tullut liian isot. Nytkin niistä olisi tullut liian pitkät, ellen olisi aloittanut kantapäätä n 10 kerrosta aiemmin kuin ohjeessa.

This was my first time when I knitted socks with so thin circulars and I liked it. The socks are tight and warm.

Kantapää on neulottu lyhennetyillä kerroksilla. Minä käytin taas "varjotekniikkaa". Se sopii minulle paremmin. Nuo kahden silmukan helmineuleraidat rytmittävät hauskasti sileätä neuletta. Tykkään. Ja Wollmeise on kyllä parasta sukkalankaa, mitä olen neulonut. Jostain kumman syystä nämä ovat vasta toiset Wollmeise-sukkani. Kaikkea muuta olen siitä kyllä neulonut.

The heel is knitted with short rows. I used again "the shadow method". It suits me better. And Wollmeise is the best sock yarn I have ever knitted. For some mysterious reason this is just my second Wollmeise pair. Everything else I do have knitted with it.

Ohjeen kaavioissa oli myös jotain häikkää. Yhdestä kohtaa puuttui 2 s, ja yksi helmineuleraita olisi ohjeen mukaan tullut silmukan verran väärään paikkaan. Piti vähän säätää. Varressa on silmukoita 62.

Olympianeule on edennyt hyvin hitaasti. Vasta 8 cm olen helmaa neulonut. Tässä neuleessa alku on hitaampaa kuin loppu. Viikonloppuna tuli juhlittua 20+30 eli 50v-juhlia kauniissa paikassa ja mahtavassa seurassa. Sääkin oli mitä ihanin, vasta aamuyöllä tuli ukkonen ja rankkasade. Kukkaset jäi jäljelle ja vähän herkkuja. Kyllä kannatti järjestää - oli kivaa! =) Nyt neulomaan kisojen seurassa!

My Olympic project has progressed very slowly. I have just knitted 8 cm. This time the beginning is slower than the end . Last wwekend we have celebrated 20+30 aka 50 year of my children. The place was beautiful and the company great. The weather was also wonderful. The thunderstorm and rain came just at small hours. Great party! It was worth of it!

Olympiaterveisin

With Olympic Greetings

Hepsi

ps. Huomenna neulotaan taas Puistokahvilassa klo 16.00 alkaen!
Lämpimästi tervetuloa!

Täällä ollaan jälleen / I'm back again

Täällä ollaan siis taas tauon jälkeen. Vuodatus oli pitkällä korjaus/huoltokatkolla, jonka johdosta kaikki ei ihan ole ennallaan. Täältäkin saattaa puuttua joitakin ei-niin-tärkeitä kuvia, mutta kaikki tarpeellinen on tallessa. Olin niin malttamaton, että bloggasin tässä välillä Bloggerissa, mutta en siihen tykästynyt. Täällä siis ollaan jälleen!

So here I am again after a little break. Vuodatus was broken over three weeks and everything isn't going to be in order ever. Somer pics have disappeared but luckily only not-so-important ones. All really important things are still extant. I was so impatient that I was blogging in Blogger eanwhile but I didn't like it as much I like this Vuodatus. So here I am again!

Tauon aikana valmistuneiden päivitykset sain jo tänne siirrettyä. Ja äsken sain seuraavankin projektin valmiiksi eli Maeva-sukat. Kuvat niistä ehkä ennätän huomenna ottaa kaiken leipomisen lomassa. Tai sitten myöhemmin. Seuraavaksi onkin aika keskittyä Olympialaisiin ja kisaneuleeseen. Ravelryssa järjestetään taas kisojen aikana Neuleolympialaiset, joihin minäkin jälleen osallistun Team Kahelit-joukkueessa.  Tarkoituksena on neuloa Metro. Saas nähdä, pääsenkö maaliin!

I have already added the finished projects here. And already the next one is finished, Maeva-socks. Now I can concentrate in Olympic games and my game project. I'm in Team Kahelit and my intention is to knit Metro. Let's see am I going to cross the finish line!

Eilen olimme jälleen neulomassa Karhulan Serviisissä. Kädet touhusivat omiaan, kun juttu luisti ja mieli rentoutui.

We had a knit meeting ysterday in Serviisi again. The hands were working on their own when we were chatting nice things and the mind relaxed.

Kyllä meillä oli mukavaa! Samalla suunniteltiin Tallinnan "Kangas ja nappi" -matkaa, jonka Matka-Pojat järjestää. Reissuun on tarkoitus lähteä 14.-15.9. Pitsisukka ja minä olemme jo matkan varanneet (kiitos Pitsisukka!). Jos mielit mukaan iloiseen joukkoon, niin käypä varaamassa oma matkasi. Ravelryssa voimme jutella asiasta lisää.

We had a lovely time! At the same time we planned a trip to Tallinna. Exiting!

Nyt päättelen sukkien langanpäät, jotta saan ne yöksi pingotukseen.

Kylläpä tuntuu hyvältä olla taas täällä kotona Vuodatuksessa. =)

Now I'll weave the ends of the socks and put them onto the blockers.Boy how great it is to be again at home here in Vuodatus!

Mukavaa viikonloppua Sinulle!

Have a nice weekend!

Toivottelee

Hepsi

Multnomah

Tänään sisukkaasti kävin nappaamassa pari kuvaa Luostolla valmistuneesta huivista, vaikka räntää satoi, minkä ehti. Eikös tuota nyt jo riittäis, kun ei enää meinaa olohuoneen ikkunasta näkyä muuta kuin lunta...

I was gutsy and managed to take some pics though it was sleeting a lot. I think we have already enough snow beacuse we hardly can see out of our living room window.

Malli: Multnomah, Kate Flagg
Lanka: Wollmeise 100% Merino Superwash, väri Skarabäus WD
Puikot: Knit Picks Harmony pyöröpuikko nro 3½
Koko: 152 x 46 cm
Menekki: 140 g
Lisää kuvia

Pattern: Multnomah by Kate Flagg
  Yarn: Wollmeise 100% Merino SUperwash, colorway Skarabäus WD, 140 grams  Needles: Knit Picks Harmony circular needle size 3½
  Size: 152 x 46 cm
More pics

Nyt on huivi siis pingotettu ja täytyy sanoa, että siitä tuli ihana! Wollmeise on upeaa lankaa, niin pehmeää, niin kaunista, ja ohje on mahtava. Niin yksinkertainen, mutta näyttävä. Lisäykset tehtiin niin, että reunassa lisättiin joka kerroksella, mutta keskellä joka toisella. Näin huivista ei tullut puhdasta kolmiota vaan nelikulmio, jolloin se istuu kaulaan mainiosti.

So I have now blocked this shawlette and I must say, it is adorable! Wollmeise is SO lovely yarn, so soft, so beautiful, and the pattern is great. So simple but so imposing.

Väri ei suostunut taaskaan toistumaan kuvissa sellaisena kuin silmä sen näkee. Oikeasti huivissa ei näy noin paljon sinistä ainakaan sisällä. Kauniinvärinen se joka tapauksessa on.

The colors are not quite the same as they are at least indoors. Actually there is not so much blue. But it is anyhow very pretty.

Tästä huivistahan minä sitten sain myös kultaisen olympiamitalin! Siis nyt hurjia tuuletuksia ja hurraa-huutoja!

I got also a golden Olympic medal with this shawl! Hooray, hooray!

Pikkuhiljaa olen yrittänyt totutella taas normaaliin arkeen. Enää reilut neljä viikkoa pääsiäiseen...

I have been accustoming to normal weekdays bit by bit. Only four weeks to Easter...

Sunnuntaina oli kuopuksella lätkäpeli, joka meni paremmin kuin hyvin. Kiinnostuneet voivat käydä kurkkaamassa enemmän täältä.

Hepsi