lauantai 27. marraskuuta 2010

Raitasukat / Striped Socks



Malli: Gusset Heel Basic Socks, Wendy D. Johnson,
kirjasta "Socks from the Toe Up" (Rav-link)
Lanka: Knit Picks Stroll Solids, Heathers & Twists, väri Pumpkin
75% merinovilla, 25% nailon ja
ONline Supersocke 100 Emotion III-Color, väri 1275
50% merinovilla, 25% bambu, 25 % nailon

Puikot
: Knit Picks pyöröt nro 2½
Koko: 39

Menekki
: 62 g
Aloitettu varpaista
56 s, kiilalisäyksiä 10 x 2 s, kantapäässä keskellä 6 s
Tuplapäättely

Pattern: Gusset Heel Basic Socks by Wendy D. Johnson from "Socks from the Toe Up" (Rav-link)
Yarn:
Knit Picks Stroll Solids, Heathers & Twists, colorway Pumpkin75% merinowool, 25% nylon and
ONline Supersocke 100 Emotion III-Color, colorway 1275, total 62 grams

50% merinowool, 25% bamboo, 25 % nylon
Size: 39
Needles:
Knit Picks circulars size 2½
56 st, toe-up

Jo pitkään olen ajatellut käyttää sukkalangan loppuja raitasukkiin, mutta nyt vasta sain sen aikaiseksi. Kurpitsa-lanka tuli näin neulottua loppuun, mutta tuota toista jäi vielä jonkunmoinen nöttönen. Hyvin sattuvat värit yhteen mielestäni ja melko hyvin raidatkin sattuivat kohdilleen, vaikken niitä tällä kertaa kovin tarkasti yrittänytkään sovittaa.

It has been long in my mind to use the left-over yarns for some striped socks. Now I did it! I managed to knit the whole Pumpkin but not the other skein. I think the colors match quite well together.

Raidat neuloin suunnilleen tämän ohjeen mukaan. Tai itse asiassa luin ohjeen jostain muualta, mutta en enää muista mistä. =) Eka kerros uudella värillä neulotaan normaalisti. Toisen kerroksen eka silmukka otetaan neulomatta kuten nurja silmukka, paitsi että lanka on tietysti takana, loput neulotaan normaalisti.

I used this instruction with the stripes. Or actually I read it somewhere else but I don't remember where. =)


Täysin huomaamattomaksi ei värinvaihtokohta tuolla tavalla tullut.
Ehkä seuraavalla kerralla kokeilen tätä toista tapaa.

It isn't perfect. So maybe next time I'll try this another way.

Tytär nämä sukat varasi, joten hän ne sai. Uudet sukat aloitin heti eilen, tyttären toiveen mukaiset. Kyllä hänellä sukkia riittää, mutta minä olen vielä vailla kämmekkäitä. =)

My daughter wanted this pair so these are hers. I have started another pair, after her wish, So she has enough socks but I still have no fingerless mittens. =)

Lankaakin tuli tällä viikolla. Aika herkkuja, vai mitä?

I have got some new skeins this week. Quite lovely, aren't they?


Leppoisin lauantaiterkuin

With cosy Saturday greetings

Hepsi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Lämmin kiitos kommentistasi! =)