Raitakämmekkäät / Striped Fingerless Mittens

Nämä on nyt minun ikiomat! Kuvia on jälleen taas vain yksi. Koittakaa kestää.

These are my very own! There is only one photo again. Please try to stand.

Malli: omasta päästä =)
Lanka: Rowan Tapestry, värit 173 ja 177
75% villa, 25% soija
Puikot: Addi bambupyöröt nro 3½
Menekki:45  g
40 s, peukkukiilassa 15 s, peukussa 17 s.

Pattern: my own =)
Yarn: Rowan Tapestry, colorways 173 and 177,
75% wool, 25% soya, 40 grams
Needles: Addi bamboo circulars size 3½

Ajattelin käyttää tyttöjen Bregoista jääneet langat näihin, mutta jäihän noita vielä. Tykkään tästä langasta. Se on mukavan rouheaa, mutta kuitenkin riittävän pehmeää ja lämmintä. Yritin näitä käyttää perjantaina lätkäpelissä tietokoneella pöytäkirjaa tehdessäni, mutta eivät toimineet. =( Sormille tuli kuitenkin kylmä, ja liukkaatkin ne olivat. Eli johonkin toiseen käyttöön nämä jäävät. Kivat niistä kuitenkin tuli.

I thought I'd use the left-over yarn from Bregos in these but I still have some left. I like this yarn. I tried to wear these fingerless on Friday when I was working on the computer at a hockey match. They didn't work. =( My fingers were cold and the mittens were also slippery. So I will use these somewhere else. I however like them.

Raidat, 3 kerrosta aina yhdellä värillä, neuloin nyt sillä toisella tavalla, ja se on ehdottomasti parempi tapa. Nopea ja helppo neuloa ja värinvaihtokohdasta tulee lähes huomaamaton. Kokeilkaapa ihmeessä!

I knitted the stripes using the other way and it is absolutely the better one. It's quick and easy to knit and you hardly see where you have changed the color.

Nyt on puikoilla kahdet sukat, Jussia ja Misteliä, ja mustan neuletakin aion myös aloittaa tänään. Lankaa on siis tullut Tintamarellista. Tällä kertaa laitan lankakuvat vain Ravelryyn. Joulu tulee...

Serkuille puolisoineen Savonlinnan ja Helsingin suuntaan vilkutukset ja kiitokset eilisestä!
Oli mukava tavata!

Kiitokset myös taas ihanista kommenteistanne!
Mahtavaa, kun jaksatte niitä kirjoittaa!
Minäkin yritän!

Thank you again for your lovely comments! I'm so happy you manage to write them! I'll try to do the same!

Oikein rauhallista itsenäisyyspäivää!

It's Finland's Independence Day tomorrow so Have a nice Indepence Day!

toivottelee

Hepsi