Mustikkasukat / Blueberry Socks

Perussukat valmistuivat taas hitaasti mutta varmasti.

I finished these basic socks again slowly but surely.

Malli: Spice Man - basic toe-up, all sizes by Yarnissima, Ravelryssa
Lanka: Novita Nalle Marjaretki, väri 823 Mustikka
75% villa, 25 nylonPuikot: pyöröpuikot nro 3
Koko: 39-40Menekki: 80 g
Alussa 10 (20) s -> 26+26=52 s
Kiilalisäyksiä 9x2 s, keskellä 8 sPattern: Spice Man - basic toe-up, all sizes by Yarnissima, in Ravelry
  Yarn: Novita Nalle Marjaretki, colorway 823 Blueberry
75% wool, 25% nylon  Needles: circulars size 3
Size: 39-40
How much: 80 grams

Nämä olivat taas sellaiset reissusukat, kulkivat matkassa. Tosin aina lopussa tulee sellainen fiilis, että nyt ne pitää viimein saada valmiiksi eli toisen sukan loppu on neulottu kotisohvalla.

These were again such travel socks. I knitted them on the road. To be sure in the end it always feels like you have to finish them right away. So the rest of the second sock has been knitted on the home sofa.

Olen nyt tykästynyt tuohon Spice Man -kantapäähän, vaikkakin teen sen omin muokkauksin. Mutta perusohje on tuo. Se on helppo ja istuu hyvin. Kiilalisäyksiä saisi olla aina enemmän, mutta nyt en muistanut aloittaa niitä ajoissa. Toimii se näköjään noinkin.

I fancy now that Spice Man -heel although I made it with my own modifications. But the basic pattern is that one.

Nalle ei oikein ollut mukavaa neulottavaa tällä kertaa. Tämähän on se aloe veraa ja jojoba öljyä sisältävä versio. Se oli jotenkin liian karvaista ja liukasta. Vai eivätkö mun näpit enää pidä?!

Nalle wasn't very pleasant to knit this time. This is the one with Aloe Vera and Jojoba Oil. It was somehow too hairy and slippy. Or don't my fingers hold on anymore?!

Juhannussiivot on tehty, jopa ikkunat pesty - jeee! Huomenna olisi vielä tarkoitus leipoa jotain. Hyviä ideoita?

We have done the Midsummer cleaning. I have even washed the windows - yay!
I am still going to bake something tomorrow. Any good ideas?

Saatanpa tehdä huomennakin pienen päivityksen, sillä jotakin pientä valmistui tänään.
Mutta jos en ennätäkään, niin toivotan jo nyt sinulle

I might do a little update also tomorrow because I finished something small today.
But if I don't have time for it I 'll wish you now already

Oikein mukavaa juhannusta!

Very Cosy Midsummer!

Hepsi