perjantai 22. kesäkuuta 2012

Lohtupeittoon / Comforting Square


Ravelryn Kahelit-ryhmässä huomasin, että erästä perhettä oli kohdannut suuri suru. Ystävälliset kanssa-neulojat ovat päättäneet lohduttaa perhettä virkatulla tilkkupeitolla tai jopa kahdella. Minäkin halusin mukaan tuomaan edes vähän lohtua surun keskelle. Niinpä eilen tartuin koukkuun, ja yhdellä istumalla valmistui minun osuuteni.

I noticed in Ravelry Kahelit-group that some family have suffered a big sorrow. The friendly knitters have decided to comfort the family with a crocheted blanket or maybe two. I wanted also to be a part of this effort to bring a little comfort in the middle of the grief. So I took my hook and crocheted this square yesterday.


Malli: Isoäidinneliö Käspaikan tapaan, Ravelryssa
Lanka: Novita 7 veljestä, värit 037, 384 ja luonnonvalkoinen
75% villa, 25 nylon
Puikot: koukku nro 3½
Koko: 15 x 15 cm
Menekki: 15 g
Pattern: Granny Square by Käspaikka, in Ravelry
  Yarn: Novita 7 veljestä, colorwaya 037, 384 and natural white
75% wool, 25% nylon
  Needles: hook size 3½
Size: 15 x 15 cm
How much: 15 grams

Isäidinneliön osaan kyllä virkata ilman ohjettakin, mutta tuossa on hyvä ohje kuvien kera niille, joilla se on unohduksissa. Tätä olikin oikein mukava virkata. Virkkasin sen täydestä sydämestäni.

I know how to crochet Granny squares but that pattern is a good one for those who had forgotten it. I loved to crochet this one and I did it from the bottom of my heart.

Jos joku vielä haluaa osallistua, niin Ravelryssa on tietoa asiasta.
Ihanaa, kun löytyy ihmisiä, jotka välittävät ja haluavat näyttää sen!

If someone will be part of this there is some information in Ravelry.It's so lovely that there is people in the world who care and want to show it!

Edelleen Hauskaa Jussia Sinulle!

Further, Have a Nice Midsummer!

toivottelee

Hepsi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Lämmin kiitos kommentistasi! =)