Ilman taskuja / Without the pockets

Tämän villatakin neulomisen aloitin toukokuun alkupuolella, ja reilussa kahdessa viikossa tuli valmista. Nappien löytäminen olikin sitten vaikeampaa, ja sen miettiminen, että taskut vai ei taskuja.

I started this cardigan in early May and it took only a bit over two weeks to get it finished. It was more difficult to find the buttons and to decide pockets or no pockets.

Malli: Argo, Svetlana Velkova, Ravelryssa
Lanka: Novita Luxux Cloud, värit 175 ja 571
65% villa, 35% bambuPuikot: pyöröpuikot nro 4 ja 4½
Koko: XLMenekki: 670 g

Pattern: Argo by Svetlana Velkova, in Ravelry
Yarn: Novita Luxus Cloud, colorways 175 and 571  Needles: circulars size 4 and 4½
Size: XL
How much: 670 grams

Kuten kuvista huomaa, niin jätin sitten taskut pois, ainakin toistaiseksi. Jotenkin se tuntuu kivemmalta noin. Nappien piti olla punaiset, mutta eipäs löytynytkään mistään sopivan värisiä. Piti sitten tyytyä noihin sinisiin.

As you can see, no pockets, at least for now. The buttons should have been red but I didn't find the right ones. So I had to settle for the blue ones.

Tämä villatakki on taas neulottu ylhäältä alas, mutta tällä kertaa minulle ihan uudella Contiguous-tekniikalla. Ensin neulottiin kaulus, sitten alettiin lisätä olkasilmukan molemmin puolin silmukoita joka kerroksella, kunnes olkasauma oli tarpeeksi pitkä. Pääntien kaareva muoto saatiin aikaan lyhennetyillä kerroksilla. Seuraavaksi erotettiin 3 hihasilmukkaa, joita olisi voinut olla enemmänkin, ja alettiin lisätä niitä joka toisella kerroksella. Varsin näppärä tekniikka, josta löytyy tietoa Ravelrysta. Luulenpa, että käytän tätä tapaa jatkossakin. Jonossa onkin jo muutama ohje odottamassa.

This jacket is again knitted top-down but this time by a new method for me, Contiguous. A very brilliant method. You can read more about it in Ravelry. I think I am going to use it also in future. I have already some patterns waiting in my queue.

Hiha istuu ihan mukavasti, vaikka näyttääkin ylhäältä aika kapealta. Ja lankaan olen oikein tyytyväinen. Harmi, kun Novitalla ei enää tätä lankaa ole valikoimissa. Miksi nämä laatulangat aina lopetetaan... Väri on oikeastaan vähän tummempi. Aurinko haalisti jälleen värit, vaikka se muuten niin mukava onkin.

The sleeves fit well although they look quite narrow. And I liked the yarn, It's a pity that Novita doesn't have it anymore in their selection. The color is actually a bit darker. The sun faded again the colors though it is so nice.

Kaulus olisi voinut olla korkeampi, ja olisi tämä voinut olla vielä vähän reilumpikin, mutta lanka ei olisi kyllä enää sitten riittänyt. Joten tähän on nyt tyytyminen. Ja luulenpa, että tätä tulee paljon pidettyä. On se niin mukavan pehmeä päällä. Eikä liian kuuma kesälläkään, ainakaan näin koleana kesänä.

The collar could have been higher and the jacket wholly a bit bigger but I didn't have more yarn. So I have to be satisfied with this. And I think I'm going to wear this a lot. It is so soft and nice. And it is not too hot in summer after all. At least in such a chilly summer.

Omenapuut kukkivat vieläkin kauniisti. Tämä kuva on otettu viime viikolla.

The apple trees are blooming so beautifully.

Mukavaa kesäkuuta ja lomaa kaikille lomalaisille!
Keskiviikkona taas neulotaan Haminan Puistokahvilassa.
Tervetuloa mukaan!

Nice June and Happy Holiday!

toivottelee

Hepsi