Pöllösiä 2 / Owls # 2

Nämä pienet lapaset valmistuivat jo ennen lomaa, mutta päättelin langat vasta tultuamme kotiin. Värivalinta ei ollut ehkä paras mahdollinen, kun pöllöt hädin tuskin erottuvat, mutta nämä langat löytyivät varastosta. 

I finished these little mittens already before my vacation but I weaved in the ends as late as we got back home again. The color choice wasn't the best one. You can hardly see the owls. But I had these skeins in my stash.

Malli: Horatio and Oren, maksullinen ohje netissä, Ravelryssa
Lanka: Gjestal Maija, värit 290 turkoosi ja 280 harmaa,
85% villa, 15% polyamidi, 130 m/50 g
Puikot: pyöröpuikot nro 2½ ja 3
Koko: pienin
Menekki: 45 g
44 silmukkaa

Pattern: Horatio and Oren, in Ravelry
Yarn: Gjestal Maija, colorways 290 and 280
85% villa, 15% nylon, 142 yards/ 50 g 
Needles: circulars sizes 2½ and 3
Size: the smallest one
How much: 45 grams
44 sts

Kyllä se kuvio vähän paremmin erottuu luonnossa kuin kuvissa, onneksi. Ihan kiva näitä on neuloa, edelleen. 

Luckily the figure is a bit easier to see actually than in the pics. It is nice to knit these ones.

 

 Tänään olen taas pakannut laukkujani, sillä huomenna lähden jälleen neuleretriittiin, jo neljättä kertaa. Kylläpä tuntuu mukavalta, ainakin saa neuloa ihan rauhassa laatuseurassa. Ja tällä kertaa olen ilmoittautunut yhteen työpajaankin, massailuun. =)

Today I have packed my bags again. I am going tomorrow to a knit weekend to Päivölä. This is already my 4th time. It's so nice to knit in peace and with a great company.

Hyvää viikonloppua Sinullekin!

I'll wish you too a Great Weekend!

toivottelee

Hepsi