sunnuntai 23. joulukuuta 2012

4. adventti / the 4th Advent

Adventtikynttelikössä palaa jo 4 kynttilää, ja huomenna on jouluaatto. Tänään olen tehnyt porkkana- ja lanttulaatikot, myös vegaanisina. Saa nähdä, onnistuivatko. Pikkaisen olisi tänään vielä neulottavaa, kun aina niitä viime tipan ajatuksia putkahtaa. Varsinaisia lahjoja emme tänä vuonna ole ostaneet ensinkään, ja se tuntuu hyvältä. Joskus näinkin.

There are already 4 candles at the Advent candelabrum and it's Christmas Eve tomorrow. I have made carrot and rutabaga casseroles today, also the vegan ones. I hope they are tasty. I still have some knitting left. We haven't bought any real presents this year and it feels good.
 
Tämän kuvan myötä toivotan kaikille blogini lukijoille rauhallista ja mitä parhainta joulua!

With this pic I wish all of my readers A Very Merry Christmas!
Yhden lempijoululauluistani voit halutessasi käydä kuuntelemassa ja katsomassa täällä.

You'll find one of my favourite Christmas songs  in here.
 
Terveisin

Hepsi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Lämmin kiitos kommentistasi! =)