Paraphernaliat / Paraphernalias

Niinhän siinä kävi, että kun toista kertaa peräkkäin aloitin sukat varresta, niin taas loppui lanka kesken. =( Onneksi Maijukan Maija osasi neuvoa sopivan langan, ja sain sukat eilen valmiiksi.

For the 2nd time I knitted socks top-down and again the yarn wasn't enough. =( Luckily Maija, the owner of the local yarn shop, could tell me another suited yarn and I manage to finish the socks yesterday.

Malli: Paraphernalia,Taina Anttila, Ravelryssa
Lanka: Viking of Norway Vilma, väri 612
75% villa, 25% nylon ja toisen sukan kärjessä
Gjestal Maija, väri 280
85% villa, 15% nylon
Puikot: Knit Picks pyöröt nro 2½
Koko: 39-40
Menekki: 110 g
Päättely silmukoimalla puikoilla

Pattern: Paraphernalia by Taina Anttila, in Ravelry
Yarn: Viking of Norway Vilma
75% wool, 25% nylon and in the end of the 2nd sock
Gjestal Maija, colorway 280
85% wool, 15% nylon, total 110 grams
Needles: Knit Picks circulars size 2½Size: 39-40
Binding off with kitchener stitches by knitting

Kylläpä oli ihana neuloa näin hyvästä ohjeesta! Kaikki toimi ja ohjetta oli helppo seurata, jopa pituudesta tuli ihan sopiva. Yhden muutoksen tein. Neuloin aina nurjan silmukan jälkeisen oikean kierrettynä, muuten siitä olisi tullut liian löysä. Lanka vaan mokoma loppui kesken.

It was SO fantastic to knit with SO well-written and excellent pattern! Everything worked out just fine! I did only one modification. I knitted the first stitch after the purl stitch from the back loop.

Oikean sukan kärki, jostakin tuolta palmikkoryhmän kohdalta asti, on siis neulottu Maijalla. Luulin, että eron huomaisi, mutta eipä tuota huomaa. Kiitos vaan Maijalle hyvästä lankaneuvosta. =) Ei tarvinnut ajaa Kotkaan asti lankaa ostamaan.

The toe of the right sock is knitted with Maija. Somewhere from the cable group. But you don't see the difference at all!

Vilma-lanka on ihan ok. Aloitin jo siitä uudet sukat, Kalajokiset. Nekin aloitetaan varresta, mutta nyt neulon kolmosen puikoilla ja yritän saada langan riittämään.  Neuloin niitä tänään neuletapaamisessa Einon kammarissa Kotkan kirjastossa. Meitä olikin kovasti paikalla, peräti 12 tikuttelijaa! Oli hauskaa! Kiitos kaikille seurasta!

Vilma yarn is OK. I started already a new pair of socks with it. Kalajoki socks. I knitted them this evening when I was at a knit meeting in Kotka. 12 knitters were there and we had a nice time!

Muutakin uutta olen aloittanut. Stephen Westin uuteen Mysteerihuiviin, Earth & Sky, oli pakko tarttua. En tiedä, aukeaako tuo linkki kaikille vaiko vain Ravelryssa oleville, mutta kokeilkaa. Kaksi vihjettä on tullut ja neulottu, kolmas tulee taas ensi maanantaina. Sitten on vielä vauvanneulettakin tulossa.

Mutta huomenna on jo töitä. Niin se loma taas meni.

I have also started Earth & Sky Mystery shawl by Stephen West. I have finished the 2nd clue and the 3rd one will be published next Monday. Also some baby knitting is on my needles. But tomorrow it's work again. So the vacation is almost over.

Torstaiterkuin

Hepsi