ja sitten alkaa loma, jihuu! Eilen paistoimme tyttären kanssa valkoiset piparit, ruskeat paistoin viikko sitten. Neulottukin on. Ainakin vähän, vaikka poika jo ihmettelikin, että kuinkas kauan sinä sitä samaa villapaitaa (takkia) neulot, kun se on kuulemma ollut tekeillä jo monta viikkoa. =) No kaksi viikoa vasta ja eka yritys piti purkaa, kun olisi tullut liian pieni. Nyt se neulomus piti laittaa syrjään muutamaksi päiväksi, kun tytär lähti vielä hetkeksi opiskelemaan. Pituutta pitää nimittäin tuumata yhdessä rauhassa.
and then it's holiday, yippee! Yesterday me and my daughter baked white cookies, the brown gingerbreads I made a week ago. I have knitted too. At least a bit, although my son already wondered how long I am going to knit the same sweater(jacket) because it has been in progress already many weeks. =) Well only two weeks and I had to frog the first attempt because it would have been too small. Now I had to put that knitting away for a couple of days. The daughter went studying again and we have to consider the lenght of the jacket together.
Seuraavaksi puikoille pääsee tätä ihanuutta, jonka tuohon blogikuvaksikin laitoin:
I'll start something new with this loveliness:
Naturwollea Vihreästä Vyyhdistä tyttären myssyyn ja tuubihuiviin. Jos vaikka myssystä aloittaisi.
Naturwolle from Vihreä Vyyhti for daughter's hat and tube scarf. First the hat.
Jos vaikka en enää ennätä blogia päivittää ennen joulua, niin toivotan nyt jo teille kaikille
If I have no time to update my blog before Christmas I wish you already now
Oikein rauhallista, tunnelmallista ja muistorikasta joulua!
A Very Merry Christmas!
Hepsi
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Lämmin kiitos kommentistasi! =)