käväisin pika-pikaa City-Marketissa. Aikaa oli vajaa vartti ennen kun ovet suljettiin ja ostettavia juttuja oli 4 ison marketin eri puolilla. Ennätin.
I popped promptly in a large super market. I had under fifteen minutes time until the doors will be closed and 4 things to buy all over the big market. I managed.
Hups - tää oli sitten se viides.
Mies sanoi kuvan nähdessään, että ota nyt pois noi oranssit laput. Ovat kuulemma niin kauheat.
En ottanut. Olivat mokomat niin tiukassa. Olkoot.
Mies sanoi kuvan nähdessään, että ota nyt pois noi oranssit laput. Ovat kuulemma niin kauheat.
En ottanut. Olivat mokomat niin tiukassa. Olkoot.
Oups - this was the fifth one. I didn't take off those oranges labels although they are so horrible (said the hubby). They were so tightly sticked up.
Uskokaa tai älkää, raitaäijäsukatkin ovat valmiit ja toiset on aloitettu.
Nyt ei jaksa niitä kuvata. Myöhemmin sitten.
Nyt ei jaksa niitä kuvata. Myöhemmin sitten.
Believe or not, the striped manly socks are finished and I the new ones have been started. I just have not enough strenght to shoot them now. Later then.
Ai niin. Blogipohjassa on jotain vikaa, keskilaatikko puuttuu ym. Tuomas on lomalla ja kukaan muu ei ilmeisesti osaa/ehdi asiaa korjata. Tuomas hoitaa aina homman heti. Kymmenen pistettä Tuomakselle, sijaisille 
.
.
Helteet jatkuu, +31,2 kai enimmillään tänään. Huoh.
Silti huomenna neulotaan Pasaatissa. Tule sinäkin!
Silti huomenna neulotaan Pasaatissa. Tule sinäkin!
It's still very hot, +31,2 degrees Celsius was the highest reading today.
However we are going to knit tomorrow in Pasaati. Please come along you too!
However we are going to knit tomorrow in Pasaati. Please come along you too!
Hikisin terkuin jälleen
With sweaty greetings again
Hepsi
Hepsi
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Lämmin kiitos kommentistasi! =)