lauantai 10. heinäkuuta 2010

Kesäsukat vai onko? / Summer socks or are they?


Namusukat valmistuivat toissapäivänä ja ovat juuri sopivat ja oikein namut.
Nyt vain mietin, että eivät ne taida oikein kesäsukat ollakaan.

The candy socks are finished and they are just fitted and very sweet.
Now I am only wondering that they might not be summer socks at all.


Malli: Slip-Stitch Cable Socks kirjasta The Little Box of Socks (Rav-link)
Lanka: Sirdar Crofter Dk, väri 0057
60% akryyli, 25% puuvilla, 15% villa
Puikot
: Addi pyöröt nro 3
Koko: 39

Menekki
: 65 g
Muokkaukset: Aloitettu varpaista
52 s, kiilalisäyksiä 2 x 11 s, gusset heel, kantapäässä keskellä 6 s
Kantapään jälkeen yksi lyhennetty kerros
Tuplapäättely
Lisää kuvia

Pattern: Slip-Stitch Cable Socks from "The Little Box of Socks" (Rav-link)
Yarn: Sirdar Crofter Dk, colorway 005 , 65 grams
60% acrylic, 25% cotton, 15% wool
Size: 39

Needles:
Addi circulars size 3
Shapings: 52 st, toe-up, gusset heel with 48 st, 6 st in the middle
Double binding off
More pics


Lanka on ihan mukavaa, mutta kovasti siinä on keinokuitua eikä se ole kovin ohuttakaan. Joten ehkä näitä sukkia tulee pidettyä kuitenkin enemmän syksyllä tai sitten vaikka kotisukkina. Väri on kyllä kovasti mieluinen ja mallineule on mitä parhain. Ohjetta kovasti muokkasin eli käytin siitä oikeastaan vain tuon mallineuleen. Kaiken kaikkiaan olen tyytyväinen.

The yarn is cosy but it's mostly synthetic fibre and it isn't also very fingering. So I think I wear these socks more in falls or as home socks. I love the color and the pattern. Though I modified it a lot. I used actually only the pattern/chart. After all I am very pleased.

Eilen olimme Haminan kesäteatterissa katsomassa Lumikkia ja 7 kääpiötä, ei sitä perinteistä vaan uudistettua versiota. Oli ihan hauska ja raurua niitti ei kun siis naurua riitti, olisi Viisas sanonut. Silmänisku Ennen kaikkea siinä oli jälleen sitä paikallista osaamista ja yrittämistä ja siitä täydet pisteet. Menkäähän ihmiset katsomaan!

Loppuun vielä vähän herkkua.

Still some yummy in the end.


Suut makiaks! Nyt niitä riittää - amppelissakin!

Mansikkaisin terkuin

With strawberryish greetings
Hepsi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Lämmin kiitos kommentistasi! =)