Baktus nro 1 / Baktus number 1

Ihan ensiksi kiitos kaikille onnitteluista ja kommenteista! Olette ihania!

Sitten taas yksi valmistunut huivi tai huivinen, jota neuloin Tallinnan reissulla ja joka valmistui Lahdessa. Reissuhuivi siis!

Here again one finished scarf. I knitted it in Tallinn and finished it in Lahti. Thus a vagabond scarf!

Malli: Baktus
Lanka: Gjestal Bris, väri 109
50% villa, 50% soija
Puikot: Addi pyöröt nro 6
Koko: 120 x 28 cm
Menekki: 100 g

   Pattern: Baktus
  Yarn: Gjestal Bris, colorway 109, 50% wool, 50% soya  Needles: Addi circulars size 6
  Size: 120 x 28 cm

Tämä on siis ihan perus-Baktus, ensimmäiseni, ilman reikäkerroksia. Seuraavasta teen taas varmaankin sen reiällisen, vaikka kiva on kyllä tämäkin. Lankakin on ihan jees, ei ihmeemmin kutita. Eipä tästä muuta taida osata sanoa, kovasti suosittu mallihan tämä tuntuu olevan.

This is so a basic-Baktus, my first one, without the lacy rounds. I think I'll make the next one again with lacy, though this one is also very nice. The yarn is nice too, non-tickling. That's all I could say. This pattern is very hot just now.

Koska tämä valmistui Lahdessa, tässä muutama kuva Lahdesta.

Because this kerchief was finished in Lahti, here is some pics from Lahti.

Maisemaa Suurmäen näkötornista katsottuna.

Some scene from the belvedere on top of the highest ski jump Suurmäki.

Tämä ovi aukeaa satamassa olevaan ihanaan käsityöläiskauppaan. Samasta rakennuksesta löytyi myös tällainen tunnelmanurkka:

Behind this door you'll find a lovely handicraft shop. There is also this corner full of feeling in the same building:

Ja ihan kateeksi käy lahtelaisia neulojia. Turhaan he eivät ole kauppaansa kehuneet, sillä kaupungin oma lankakauppa on kerrassaan helmi!

And I must envy the knitters in Lahti. They haven't praised their shop for nothing. The local yarn shop is absolutely brilliant!

Siellä oli vaikka mitä ihanuuksia! Terveisiä kauppiaalle ja kiitos erinomaisesta palvelusta! Nämä langat lähtivät mukaani, kaikki uusia tuttavuuksia.

There were lots of lovely yarns there! These ones came home with me, all new for me.

Piipahdin minä Koriallakin mennen tullen. Siitä ja Tallinnan langoista jatkossa lisää. Korialla muuten tapasin sattumalta Villapallon! Tunnistin hänet ja uskalsin mennä juttusille! Hauskaa! Tänään olisi Korialla neuletapaaminen, mutta nyt ei passaa lähteä. Nyt täytyy pysytellä kotona!