Revontuli n:o 6

Yllätys, yllätys! Kesken kiivaan olympianeulonnan valmistui viimein kuudes Revontuli-huivini.
Surprise, surprise! In the middle of the heated olympic knitting, the 6th Revontuli shawl was finished.



Malli/ Pattern: Revontuli/AnneM
Lanka/ Yarn: Annelta ostettu Viron liukuvärjätty villa, 140 g, Aade Lõng Artistic,
bought from Anne
Puikot/ Needles: Knit Picks pyöröpuikko 4½, Harmony / circular

Koko/ Size: 155 x 65 cm

Mitäpä tästä nyt enää osaisi sanoa, kun kaikki taitaa olla jo sanottu. Eli malli on kerrassaan upea, oikeastaan täydellinen. Kiitos jälleen Annelle!
What can I anymore say about this, all has already been said. The pattern is magnificent, actually perfect. Thanks again, Anne!

Niin kiireinen olen ollut kisoja katsellessa ja neuloessa, että en ole koneelle ehtinyt. Ja silloin, kun olisin ehtinyt, on kuopus istunut tässä kouluhommissa. Sitä se lukio teettää... Ja tokihan koulu ajaa aina äidin hömppäjuttujen edelle. =)
I have been so busy with watching the olympics and knitting, that I haven't had time for blogging. And whenever I would my lastborne has been with the computer doing his homeworks. High school, you know! And of course homeworks are much more important than mum's silly nonsense! =)

Mutta siis pappatakkikin on nappeja vaille valmis - JEEE! Langanpäätkin päätelty. Kuvia sitten nappien kera tai ilman viimeistään sunnuntaina. Napit on vielä kaupassa, eli huomenna ne pitäisi ostaa. Ja huomenna on yhdet 6v-synttärit, miesten keihään loppukilpailu, kaupassa käyntiä, ruuan laittoa, pyykkiä ym. Ja illalla tulee tyttären kuorolle tsekkiläisiä vieraita. Meille majoittuu kaksi tyttöä, 14 ja 17v melkein viikoksi. Ensi viikon perjantaiaamuna lähtevät. Mehän olimme siellä Tsekin maalla viime syksynä, ja tytär oli juuri tuon 17v tytön perheessä silloin eli tiedossa on todennäköisesti iloinen jälleentapaaminen!
But so the Grandpa Cardigan is also finished except the buttons - YAY!! Pics with the buttons or not latest on Sunday. The buttons are still in the shop, so I should buy them tomorrow. But it's a busy day tomorrow, shopping, cooking, laundry, birthday party of one 6 years old boy, javelin throw competition on TV etc. And in the evening two girls from Czech are coming to stay by our home for 6 nights. They are a part of a big music group. They come here to visit the choir in which my daughter sings. The choir, including my daughter and me, were visiting them last fall. So it is going to be a happy reunion!

Nyt puikoilla on muuten, ihme ja kumma, sukat! *virn* Tällä kertaa omalle miehelle ensimmäiset ohuesta langasta, tietty kärjestä aloitetut ja omilla nuoteilla vähän niinkuin Hildojen kaveriksi. Jatkoa seuraa...
At the moment I have, wonder of wonders, socks on the needles! LOL! This time for my dear hubby, the first ones knitted with fingered yarn and toe-up with my own notes of course, a little like mates for the Hildas. Let's wait and see....

Hienostelevat Hildat / Embellishing Hilda Socks

Illalla valmistuivat, tänään pääteltiin ja miehen kanssa taas kuvattiin.



Malli/Pattern: oma/own
Lanka/Yarn: ONline Linie 2 Supersocke Silk Color
55% merinovilla (superwash), 20% silkki, 25% polyamidi
väri 104, 60 g
Puikot/Needles: 2 ½ Addin bambupyörö 100 cm
Koko/Size: 39-40

Olen ihan hurjan tyytyväinen näihin sukkiin! Lanka on ihanan pehmeää ja sukat ovat kerrassaan sopivat. Ja väri - niin - sehän on jo sanottu, on mahtava. Kuvat eivät taaskaan tee sille oikeutta.
I am very satisfied with these socks! The yarn is so soft and the socks fit me absolutely fine. And the colour - yes - it's said already, it is marvellous. The pics don't show it out.



Äitini äiti, jota en ennättänyt ensinkään tavata, oli nimeltään Hilda. Hänen mukaansa ovat nämä sukat saaneet nimensä, tasapuolisesti. Ohjetta en ole vielä koneelle kirjoittanut. Ehkä sen kirjoitan, kun inspis iskee ja aikaa löytyy. Helppo se on, jälleen.
My another grandmother was called Hilda, so these socks are named after her, evenhandedly. I haven't written out the pattern yet. Maybe I'll do that, when I am enough inspired and when I have time for it. But the pattern is easy, again.



Jotenkin tuo väriyhdistelmä ei halunnut toistua ensinkään kunnolla kamerallani. Mutta ei huolta, uusi kamera on tänään tilattu. Siihenkin tärvääntyi aikaa, kun kuopuksen kanssa pohdiskeltiin ja vertailtiin eri merkkejä. Mutta siitä sitten ensi viikolla lisää, kunhan kamera on löytänyt tiensä kotiin...
Somehow that combination of colours didn't want to show out right with my camera. But don't worry, the new camera has been ordered today. It took time when me and my son considered and compared different models. More about it next week, when my new camera is at home.

Pitiköhän vielä jotain sanoa... Ai niin, lämmin ja nöyrä kiitos Tuijalle timantista ja Tupunalle Kesäblogi-tunnustuksesta!

Niin ja tämä malli on nyt puikoilla. Tosin siitä taitaa tulla iso, voihan itku. Alku on jo muutenkin ollut tuskallista, mutta purettavahan se on, jos isoksi paljastuu. Haluaisin tämän valmiiksi viikossa, koska sille olisi tarvetta ensi viikon lauantaina. Saa nähdä. Lankakaan ei muuten riitä, vaan sitä on hankittava lisää. Höh.
This pattern is now in progress. Though it might be too big :( I hope this will be finished after a week because I need it then, but who knows...

Niin ja tulkaahan kaikki joukolla huomenna neulomaan Haminan Torille! Nähdään siellä!

Noro-Cunninghamit / Noro-Cunninghams

Äsken valmistuivat langanpäättelyjä myöten nämä sukkaset.

Malli/Pattern: Cunningham Sukat / Cunningham Socks by Vicki
Lanka/Yarn: Noro Kureyon Sockyarn, väri/colour S180, 40 g
Puikot/Needles: 2 ½ Addin bambupyörö 100 cm
Koko/Size: 39-40

Malli on siis kanadalaisen Vickin oma, jota ei vielä ole saatavilla yleisesti, mutta tulossa on. Minä lupasin koeneuloa tämän mallin, ja hän taas vuorostaan neuloo Amandat. =) Päätin tehdä nämä loppu-Norosta, koska se oli siinä helposti saatavilla ja se riitti hyvin juuri tällaiseen matalavartiseen malliin. Mukavaa näissä on tuo kantapää. Ennen en ole kantalappua neulonutkaan tuolla mallineuleella, mutta siitäpä tuli oikein pätevän tuntuinen ja napakka. Kivaa on myös tuo joustinneuleosuus kärjessä istuvuutta parantamaan. Tykkään! Ja nämä ovat minun, koska tytärhän ne Amandat vei...
This pattern is Vicky's own. She is a Canadian knitter. This is going to be available soon, I think. I promise to test the pattern for her and she tests my Amandas. =) I decided to make these from the rest of Noro because it just was there and it was left just for this kind of socks. I like the pattern in the heels. And also the rib after the heel is nice and comfortable. I like! And these are mine because my dauhter did take those Amandas...



Nämä aloitettiin ylhäältä (harvinaista nykyään minulle) ja tein päättelyn kolmen puikon päättelyllä. Se onnistui hyvin ja kärki on siisti kuin mikä. Jos joskus teen toiset samalla langalla, aloitan ehkä pienemmällä silmukkamäärällä (tässä 64 s), jotta varrensuusta tulisi hiukan napakampi. Mutta hyvät nämä ovat näinkin. Kiitos Vickille mukavasta mallista!
These are top-down socks and it's not anymore usual for me. I did the binding off with three needles. It went well and the toe looks fine! If I sometimes make the same socks again with this same yarn I might start with a few less stitches. So the leg will become a bit tighter. But these are very good also in this way. Thanks Vicki for a fantastic pattern!

Tulostettuna on useampikin ihana sukkaohje, mutta - uskallanko sanoakaan - puikoille väkisinkin pyrki Hienostelevat Hildat siitä OnLinen silkkivillasta. Saa nähdä tuleeko niistä mitään, mutta ruutuvihko on taas ahkerassa käytössä...
I have printed some wonderful sock patterns, but - dare I even say - there are Embellishing Hildas on my needles, the yarn is that OnLine Supersocke Silk. I'm not sure about those but I do need my notebook again...

Noro-Amandat / Noro-Amandas

Malli/Pattern: oma/own, Amanda-sukat
Lanka/Yarn: Noro Kureyon Sockyarn, väri/colour S180, 50 g
Puikot/Needles: 2 ½ Addin bambupyörö 100 cm
Koko/Size: 39-40



Tämä oli ensikosketukseni Noro-lankoihin, mutta ei varmaankaan viimeinen. Lanka oli mukavaa neuloa ja tiivistä pintaa syntyi nopeasti. Ohjeen mukaisella silmukkamäärällä neuloin kärjen, kiilalisäyksiä tein vain 7x2 eli kantapään tein 50 silmukalla (16-18-16). Lyhennetyt kerrokset aloitin siis myös aiemmin. Tällöin varren takaosaan jäi vain nuo 32 s eli reunoissa kulkee vain kaksi nurjaa ohjeen kolmen sijaan ja keskellä on 8 nurjaa ohjeen 9 sijaan eli kaventaa siinä kohtaa ei tarvinnut. Reunajoustimesta olisi tullut liian löysä samalla silmukkamäärällä, joten ekalla joustinkerroksella kavensin 6 s. Näin siitä tuli hyvä.
Erilainen lanka aiheuttaa aina muutoksia, mutta näillä muutoksilla sukista tuli minun 39½ numeron jalkaani juuri sopivat.

Priimassa ei muuten ollut vielä myynnissä Noron sukkalankoja. Elokuussa kuulemma tulee ja montaa eri väriä.



Väritkin osuivat aika hyvin kohdalleen. Minulle oli yllätys, että kerässä oli noin montaa eri väriä. Yhteen sukkaan sopivat juuri kaikki sävyt. Jos varren olisi tehnyt vielä pitemmäksi, ei sukista olisi tullut samanlaisia. Lankaa jäi yli 40 g, joten siitä saa vielä toisetkin, matalavartisemmat sukat. Jospa ne tulevat sitten tyttärelle, kun nämä taitavat olla hänelle vähän liian suuret. Hih!

This was first time I knitted Noro but not the last, I think. I had to shape the pattern a bit. I didn't do so many increases in the heel, only 7x2. So I knit the heel with 50 st ( 16-18-16). Then I had only 32 st on the back side. I also knitted the rib so that I decreased 6 st in the first rib round. With these shapings these socks are just fitting for me.

The colours are quite fitting together too. I was suprised that there were so many different colours in one yarn. They all barely fitted in one sock. The yarn left over about 40 grams, so I can knit another socks too but with lower legs. Maybe they'll be then for my daughter, because these ones are a bit too big for her. Lol!

Amanda-sukat / Amanda-socks

English at the end... just a little

Niinpä niin, kaapelisukista tulikin Amandat. Isoäitini eli mammani nimi oli Amanda ja nämä sukat olkoot kunnianosoitus hänelle, etevälle sukankutojalle. Kiitos tästä, että ylipäätään mieleeni tuli tuo tuttu Amanda, kuuluu oikeastaan Makepeace75:lle. Hän nimittäin ehdotti Isoldea, mikä olisi ollut myös upea ja sopiva nimi. Sitten tuntuikin selvältä, että haluan käyttää nimeä, joka on minulle läheinen ja tärkeä. Siispä tässä ovat Amandat:



Malli: oma, Amanda-sukat
Lanka: Zwerger Garn Opal Bambus 4-fach, väri 1920
Puikot: 2 ½ Addin bambupyörö 100 cm
Koko: 39-40
Menekki: n. 50 g
Aloitettu kärjestä
Ranskalainen eli kiilakantapää

Tykkään kovasti näistä. Ne ovat pehmeät, lämpöiset ja sopivat. Säätämistähän näissä oli. Kertaalleen purin kantapään, koska siitä meinasi tulla tiukka. Nyt se on minun jalkaani juuri hyvä.



Kuvaajana oli jälleen rakas mies, joka viime kerrasta oppi, että läheltä pitää kuvata ja nöyrästi polvia notkistaen... Ja onnistuihan se jotenkin. Vaikkakin edelleen tämä väri on luonnossa paljon kauniimpi kuin kuvissa.



Näidenkin sukkien ohje ilmestyy piakkoin tuohon sivupalkkiin sekä Google-dokumenttina että PDF:nä. Pidätän itselläni oikeuden tehdä korjauksia ohjeeseen, jos huomaan siinä virheitä. =)

Paljon olisi asiaa, mutta ei jaksa enää. Kello on jo yö ja unettaa. Mutta Arjalle ja muille Pasaatissa neulomassa olleille tiedoksi, että Noroa on jo puikoilla ja uutta Amandaa tuntuu pukkaavan siitäkin. Ja ihan saumatonta - hih!

May I introduce you my new socks Amanda! (pics)
This is my own pattern and I will write it also in English, when I have time... The name Amanda was my granny's name. So these socks are a tribute for her. My dear husband took the pics and he has learned a lot. He knows now that he has to be very close and he has to be humble and kneel down. =)

I like these socks a lot. They are soft, warm and fitting!
Now I have already Noro-yarn on needles and new Amandas are in the beginning.

Risuaita-sukat nro 2 + ohje

Malli: Risuaita-sukat, oma
Lanka: Zwerger Garn Opal Bambus 4-fach, väri 1920
Puikot: 2 ½ Addin bambupyörö 100 cm
Koko: 39-40
Menekki: n. 40 g
Aloitettu kärjestä
Ranskalainen eli kiilakantapää

Näiden sukkien kuvaaminen oli todella vaikeaa. Langan väri ei mitenkään suostunut toistumaan oikeana. Yritin jopa kameran manuaalista etsiä ratkaisua. Oikeasti väri on paljon lämpimämpi ja kauniimpi.

Tämä yksinkertainen ja helppo malli sopii kirjavalle langalle mielestäni hyvin. Pitsikuvio on sen verran pieni, että langan värivaihtelut näkyvät kuitenkin hyvin eivätkä huku kuvioon.



Kiilakantapään tekoa opettelin enkä ole ihan varma, teinkö kaiken oikein. Ekassa sukassa tein kavennukset oikealla puolella oikein yhteen ja nurjalla nurin yhteen, mutta toisessa sukassa tarkoituksella juuri toisin päin ja mielestäni se onnistui paremmin. Lisäksi toisessa sukassa neuloin lyhennettyjen kerrosten ja vasemmasta reunasta poimimisen jälkeen yhden kerroksen ympäri kuten tiimalasikantapäässäkin, ekassa sukassa en. Tuohon toiseen tuntui tulevan vähän nypykkää juuri siihen kiilaosan päähän, mutta se ei kuitenkaan käytössä näy.



Tässä sitten jonkunlaista ohjetta:

- Luo 10 s suoraan pyöröpuikoille ja tee kuten Ullaneuleen ohjeessa, mutta vedä puikon siima pitkäksi ja poimi silmukat samalle puikolle. Näin pääset heti neulomaan pyöröpuikoilla ja kerroksen vaihtumiskohta on aloituslangan kohdalla reunassa. Lisää silmukoita ensin joka kerroksella, kunnes silmukoita on yht. 44, sitten joka toisella, kunnes silmukoita on 56 eli 28+28. Neulo vielä 8 krs oikeaa ja aloita mallineule.

- Mallineule oikea sukka:
1. krs: Neulo 16 o, lk, ylivetämiskavennus tai ssk, loput silmukat oikein
2. krs; Neulo 17 o, lk, ylivetämiskavennus tai ssk, loput silmukat oikein
3 krs: Neulo 18 o, lk, ylivetämiskavennus tai ssk, loput silmukat oikein
4 krs: Neulo 19 o, lk, ylivetämiskavennus tai ssk, loput silmukat oikein
5. krs: Neulo 20 o, lk, ylivetämiskavennus tai ssk, loput silmukat oikein
Toista näitä viittä kerrosta.

- Mallineule vasen sukka
1. krs: Neulo 10 o, 2 o yhteen, lk, loput silmukat oikein
2. krs; Neulo 9 o, 2 o yhteen, lk, loput silmukat oikein
3 krs: Neulo 8 o, 2 o yhteen, lk, loput silmukat oikein
4 krs: Neulo 7 o, 2 o yhteen, lk, loput silmukat oikein
5. krs: Neulo 6 o, 2 o yhteen, lk, loput silmukat oikein
Toista näitä viittä kerrosta.

- Kun koko sukan pituudesta puuttuu n. 6-7 cm (kannattaa sovittaa) aloita kiilalisäykset. Lisää joka toisella kerroksella pohjapuikon reunoissa 1 s kummassakin reunassa 8 kertaa. Lisäykset kannattaa tehdä silmukan päässä reunasta.
- Erota silmukkamerkeillä kantapohjan keskimmäiset 16 s ja aloita näillä lyhennetyt kerrokset. Aloita niin, että neulot oikean puolen kerroksen merkkiin asti, käännät työn ja otat ensimmäisen silmukan neulomatta ja kiristät silmukan kuten tiimalasikantapään ohjeessa. Neulo lyhennettyjä kerroksia, kunnes jäljellä on 2 kiristämätöntä silmukkaa.
- Poimi kiristettyjen ( 7 + 7 ) silmukoiden väleistä 6 + 6 silmukkaa, jolloin sinulla on merkkien välissä yht. 28 s. Jatka näillä silmukoilla tasoneuletta niin, että neulot reunimmaisen silmukan oikealla puolella nurin yhteen ja nurjalla puolella oikein yhteen varsinaisen sukan silmukan kanssa ( ne silmukat, jotka jäivät merkkien ulkopuolelle). Neulo niin kauan kunnes sivusilmukat on kaikki kavennettu.
- Jatka neulomista kaikilla silmukoilla. Jos kantalapun ja jalkapöydän silmukoiden väleihin meinaa tulla reikä, poimi kulmasta 1-2 silmukkaa ja kavenna ne pois seuraavilla kerroksilla.
- Neulo jalkapöydän silmukoilla mallineuletta ja muilla varren silmukoilla joustinneuletta 2 kiertäen o, 2 n. Neulo kuitenkin ensin alussa ja lopussa 3 n ja kavenna 1 n pois joustimen 8. kerroksella.
- Neulo kunnes mallikertoja on yht. 18 tai enemmän, joa haluat varresta pitemmän. Neulo myös etuosan silmukoilla 2 kiertäen o, 2 n. Kavenna 2 x 2 n yhteen heti ensimm. kerroksella. Neulo joustinta 7 kerrosta ja päättele löysästi seuraavalla kerroksella.

Siinäpä se pitkästi ja monimutkaisesti selostettuna. Tosi kiva olisi, jos joku viitsisi kokeilla tätä ohjetta, ilmoittaisi virheistä ja kertoisi, mitä siinä tarvitsee muuttaa tai paremmin selostaa. Tuo kantapää varmaan tarvitsisi vielä tarkennusta. Mutta tekeillä on jo seuraava sukka, kaapelia tällä kertaa, mutta edelleen yksinkertaista, ja taas aion tehdä samanlaisen kantapään.

Nyt kuuluu jyrinää, pitää varmaan sulkea kone ja vetää johdot seinästä.

Arvatkaas vielä, kuka piipahti taas eilen ulkomailla, tällä kertaa lanka- ja puikkokaupassa...?

Risuaita-sukat

Illalla valmistuivat nämä kehittelyvaiheessa ovat sukat.



Malli: Risuaita-sukat, oma
Lanka: Zwerger Garn Opal Bambus 4-fach, väri 1922
Puikot: 2 ½ Addin bambupyörö 100 cm
Koko: 39-40
Menekki: n. 45 g
Aloitettu kärjestä
Tavallinen hollantilainen kantapää

Nimi tulee siitä, kun tuo pitsineule reikineen muistuttaa mielestäni risuaitaa. Sattuuko kukaan tietämään, miten risuaita käännetään englanniksi? Olisi kiva Ravelryssäkin nimetä sukat samoin.



Lankaa kului taas yllättävän vähän, vaikka neuloin varren pidemmäksi kuin edellisissä. Periaatteessa olen tyytyväinen näihin, ja nämähän tulevat ihan omaan käyttöön. Mutta tuota kantapäätä haluan vielä jotenkin vähän muokata ja vartta.



Langan väri on vaikeasti kuvattavaa, oikeasti se ei ole noin haljua vaan ihan kivan vihreätä. Enpä saanut sitä muokkaamallakaan paremmaksi. Ohje on luvassa sitten joskus myöhemmin.



Tänään on minua vielä jatkuvasta flunssasta huolimatta ilahduttanut se, että tapasin torikahvien merkeissä blogiystäväni Tarjan sekä hänen miehensä ja poikansa ihan ekaa kertaa. He ovat lomailemassa täällä rannikolla aika lähellä meitä. Oli tosi mukava tavata livenä - toivottavasti tavataan toistekin! Maailma on pieni!

Tarja yllätti minut iloisesti antamalla minulle näin kauniin kukkakimpun:



Ja tarjosihan se Tarja miulle ne kahvitkin, joten KIITOS TARJA! Käväistiin me paikallisessa lankakaupassakin, Maijukassa. Jotakin ostettavaa se Tarja sieltä taisi löytää ja minullekin tarttui mukaan yksi vyyhti.



Sukkalankaapa hyvinkin! Mutta tätä en ole vielä aiemmin kokeillut...

Niin ja kuten jotkut ehkä huomasivat, olen osannut vaihtaa blogini otsikkokuvan. Nykyinen kuva on ihan omani ja siinähän pilkistävät Marketan takaa Kantri-sukat. Kiitos tästä kuuluu Satun hyville ohjeille blogipohjan muokkauksesta.

Nyt lauantai-illan viettoon ja niistämään. :)

Ja uudestaan

Kertaaminenhan on opintojen äiti! Siis toistamiseen neuloa tikuttelin Malibu-myssyn, tällä kertaa tyttären työkaverille. Mallina edelleen tytär.



Malli: Baretti, Suuri Käsityölehti 5/06, malli nro 14
Lanka: Novita Malibu valk. 011
Puikot: bambupyöröt nro 3½ ja 4½, 80 cm ja 100 cm ja
sukkapuikot nro 4½
Menekki: n. 125 g

Laitan nyt tämänkin tänne, vaikka myssy näyttääkin ihan samanlaiselta kuin se edellinen. Jotain eroa kuitenkin löytyy. Tämän toisen neuloin puolta numeroa pienemmillä puikoilla, ja minusta tästä tuli parempi, napakampi. Lankaakin meni näköjään 25 g enemmän. Toivottavasti myssyn tilaajakin tykkää.



Lisäsin tämän mallin myös Ravelryyn - osasin kai. Sieltä se löytyy nimellä "A beret # 14".

Flunssa jyllää edelleen, mutta onneksi puikot pysyvät käsissä. =)