Viides pari / My 5th pair

Viides parini Sukkasadon Perunalaariin valmistui torstaina. Eilisen päivän aurinkoinen osuus meni iloisesti laulellen Ilun Kuorokaravaani-kurssilla Kotkassa (Oli kivaa, kiitos Ilu ja mukavat laulusiskot!), ja tänään on sataa ropissut kaiken päivää. Niinpä kuvaus piti suorittaa sohvan nurkassa, jotta saan nämä sukat vielä tämän Ilusaldoon.

I finished my 5th pair to Sukkasato's Potato Bin on Thursday. I spent the sunny part of yesterday at Ilu's choir class and today it has rained the whole day. So I had to take the pics inside.

Malli: Merenkulkijat, vihreä versio, Tiina Kuu, Ravelryssa
Lanka: Menita Onni Sukkalanka, väri 303
75% villa, 25% nylon, 100g/200mPuikot: pyöröpuikot nro 3½
Koko: 45-46Menekki: 150 g
56 silmukkaa
Pattern: Merenkulkijat (The Green Version) by Tiina Kuu, in Ravelry
  Yarn: Menita Onni Sukkalanka, colorway 303
75%wool, 25% nylon, 100g/200m  Needles: circulars size 3½
Size: 44-45
How much: 150 grams
56 sts

Merenkulkijassahan on oikeastaan kaksi ohjetta samassa eli kaksi erilaista palmikkokaaviota, ja tämä on nyt se vihreä versio. Kovasti tykkään näistäkin. Ihania palmikoita!

There are actully two patterns in Merenkulkija aka two different cable charts and this is now the green version. I love this one too. So lovely cables!

En ole löytänyt mistään miesten koon sukkapingottimia. Kaipaisin niitä, sillä olisi paljon mukavampi antaa lahjaksi pingoitetut sukat myös miehelle. Kerran juttelin niistä Succaplokki-yrittäjän kanssa ja äsken laitoin hänelle sähköpostia asiasta. Katsotaan, miten asia etenee.

I haven't found anywhere sock blockers in men's size. I sent an e-mail to Succa-plokki entrepreneur and made my wish. So let's see how things move ahead.

Edelleen puikoilla on sukkia, joten lisää tätä samaa on luvassa jatkossakin.

There are still socks on my needles so you'll see them here also in future.

Sunnuntai-illan sateisin terkuin

With Sunday Evening Rainy Greetings

Hepsi