Lisää myssyjä ja lehti-ihmettelyä / More Chemo Caps etc.

Alkaa ne myssyt täälläkin lisääntyä! Sain postia Puikkoellulta ja paketista paljastui 10 kaunista myssyä.

Here are some caps more, these are from Puikkoellu.

Keskiviikkona Puistokahvilassa Tuula antoi nämä upeat Tähdelliset:

And these from Tuula.

SUURKIITOS molemmille! Nyt myssysaldo on 47!
Minulle voit siis lähettää myssyjä tai tuoda suoraan meille. Osoitteen saat kysymällä sitä minulta sähköpostilla. Mailiosoite löytyy tuolta blogin vasemmasta ylänurkasta. Oululaiset Matleena ja Seijasisko saivat kasaan huikeat 1168 myssyä! Kuinkahan paljon me saamme?

Sitten ihan toista asiaa. Mitäs te näette tässä kuvassa?

Ehei - pieleen meni! Sen Palvelevan R-kioskin mukavan myyjän mielestä tässä on uusin Designer Knitting! Juu-u. Minä yritin ystävällisesti ja kärsivällisesti ja vähän anteeksi pyydellenkin sanoa, että kyllä nää on kaksi ihan eri lehteä. Eikö niin? Turhaan. Lehtipisteen mukaan kuulemma tää nyt näin menee. Laitoin palautetta Lehtipisteen sivujen kautta asiasta, toivottavasti saan vastauksen. Varasin sitten Hesan Akateemisesta tuon DK:n. Siellä se jo oli. Nyt minua kiinnostaa, onkohan joku onnistunut saamaan tämän uusimman DK:n joltakin Ärrältä. Tulostin muuten tuon sivun ja aion näyttää sen Ärrällä, jotta tietävät, miltä tuo oikea DK näyttää. En ymmärrä, miten tuon lehden saanti meinataan aina tehdä niin vaikeaksi.

It is sometimes very difficult to get the newest Designer Knitting/Vogue Knitting here in Finland. At the local kiosk the nice saleswoman claimed me that the KnitSimple in DK!? Oh boy!

No, meinasi sitten mopo karata käsistä. Ostin nimittäin nämäkin, vähän niinkuin äitienpäivän kunniaksi.

Well, then I bought also these issues.

Väliäkös sillä, että poissa ollessani oli meille ilmestyneet myös uusin Moda ja Suuri Käsityölehti. Niin ja vastahan se IK:kin tuli, ja Novita... Huh! Mutta joka lehdessä on kyllä jotakin mieleistä. Ihan toinen juttu on sitten, ehdinkö niitä milloinkaan neuloa.

It doesn't matter at all that I have got some other magazines too...

Maijukassa käydessäni ostin pitkästä aikaa pari kerää lankaa.

Kesäsukkia näistä meinaan, mutta en tiedä, sopiiko lanka siihen.

I bought also some yarn, for summer socks. But I am not sure if this yarn is suitable for socks.

Loppuun vielä pari kuvaa. Ensin terveiset Imatralta.

Here some greetings from Imatra.

Ja sitten vielä todiste Esikolle siitä, että kyllä kotipihallakin jotain jo kukkii!

And then a proof for my Fistborn. There is already something in bloom in our garden!

Kiitos jälleen mukavista kommenteistanne ja
oikein nautinnollista äitienpäivää!

Thanks again for your nice comments andhave a pleasant Mother's Day!

toivottaa
Hepsi