Uudet kesäsukat / New Summer Socks

Kesäsukille on huutava pula. Alkaa vanhat olla puhki. Tähän aikaanhan niitä just tarvii, ihan kesällähän sitä taas kulkee vallan sukitta.

I really need more summer socks. The old ones are almost burst open.

Malli: oma Kantri-tytön kesäsukat
Lanka: Katia Cotton Comfort, väri 7 84% kampapuuvilla, 16% polyamidi StretchPuikot: Addi pyöröt nro 2½
Menekki: 65 g
52 s.
Vajaa 8 mallikertaa ennen kantapäätä
Ranskalainen kantapää 46 s (14-18-14, keskellä 6 s)
TuplapäättelyLisää kuvia

Pattern: mine, Country-girl's summer socks
Yarn: Katia Cotton Comfort, colorway 7, 65 grams
84% combed cotton, 16& nylon StretchNeedles: Addi circulars size 2½
52 st.
Almost 8 pattern repeats before the heel
French heel with 46 st (14-18-14, 6 in the middle)
Double binding offMore pics

Tästä langasta tuli suosikki kerta laakista! Ihanan pehmeää ja joustavaa, onhan siinä mukana stretchiä. Eli tätä täytyy ostaa lisää! Ja tuo oma malli näyttää omiin silmiin edelleen hyvältä. Tällä kertaa vaihdoin tiimalasikantapään lempparikseni. Varret ovat lyhyet, kesäsukkiin sopivat. Tykkään!

This yarn became my favourite! So lovely soft and elastic because of the stretch. So I have to buy more of this! And that pattern of mine looks still great. I like!

Uudet sukat ovat jo puikoilla. Malli on vielä mietinnässä, mutta tällä kertaa lanka on taas kirjavaa eli jotain simppeliä pitää kehittää. Torstaina on taas lähtö reissuun, ihan vaan Imatralle. Mutta siellä täytyykin olla jotain helppoa neulottavaa matkassa.

I have already started new socks. I am not yet sure about the pattern. The yarn is multi-colored so it has to be something simple. I am going to travel again on Thursday, to Imatra only. But I do need some easy knitting there.

Tänään meillä oli koulussa juhlapäivä. Oppilaat + koulutoimikunta ovat tehneet 300-sivuisen kirjan "Käytiin koulua ennenkin", jonka julkaisemista tänään hurrattiin. Väkeä oli paikalla sankoin joukoin - WAU! Oli ohjelmaa ja puheita ja kiitoksia ja lapset olivat taas niin liikuttavia! Nämä ovat niitä ilon ja onnen hetkiä arjen keskellä. Nyt taas jaksaa pakertaa kevätjuhlaan asti! Niin ja kirjaa saa ostaa esim. minulta!

Today we had a celebaration at school. The pupils and the school comission have made a book "We used to attend school previously". There are 300 pages in the book. So it really is a Book! We celebrate the publication of it today. A lot of audience, programs, speeches, thankyous and the kids were again So Touching! These are those little moments of joy and happiness among the grey weekdays. Now we can stand until it's spring festival!

Huomenna siten neulotaan tai virkataan porukalla Haminan Puistokahvilassa. Nähdään siellä!

Hymyhuulisin tiistaiterkuin

With smiling face

Hepsi