perjantai 11. heinäkuuta 2008

Yökyöpeli Suuresta Citystä ilmoittautuu / A night owl from The Big City says Hello

Eli siis terveisiä Helsingistä perinteiseltä (toinen kerta *virn*) minä ja ystäväni kaupunkilomalla -turneelta! Aamupäivällä lähdettiin kotoa ja tämä eka päivä humpsuteltiin lähinnä Forumissa ja lähettyvillä. Ei lankakaupoissa - niiden vuoro on huomenna. Kirjakaupasta kävin ostamassa Neulojan käsikirjan. Muuta en tänään löytänyt. Vaatekaupoissa en ollut pitkään aikaan kierrellyt, ja tuntui siltä, että muoti on muuttunut ihan kummalliseksi. Lienenkö minä taas vain ajasta jäljessä...

Kolmen sepän patsaalla istuimme siidereillä, ja minä neuloin Noro-Amandaani, sitä ensimmäistä, jonka sainkin siinä jo yli kantapään. Ihana lanka neuloa ja ihanat värit - tykkään. Langan ostin Arjalta tiistain neuletapaamisessa. Tässä kuvaa alkutaipaleelta:



Tytär sanoi tahtovansa nämä, mutta minäkin tahdon. Mitäs siitä seuraa? Aivan, pitää ostaa lisää Noroa, hih!

Nyt nukkumaan (esikkoni luona ollaan tämä yö), jotta jaksaa huomenna koluta niitä lankakauppoja...

Greetings from Helsinki, where I am with my dear friend on our traditional (this is the 2nd time!) city holiday. Today we have done some shopping but not in the yarn stores. Tomorrow is time for them. I bought only one knitting book, not any clothes. They seemed to be very strange this year or maybe I'm old fashioned!

We had a cider on one outdoor pub and I knitted my Noro-Amandas. The first one is already over the heel. The photo has been taken earlier at home. Noro is lovely yarn to knit - I like a lot. My daughter said she will have those socks, me too. What do we do? Yes, I have to buy more Noro! =)

Well, now it's time to go to bed so that I manage tomorrow in all those lovely yarn shops!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Lämmin kiitos kommentistasi! =)