Apuhihat / Extra Sleeves

Olen jo pitkään kaivannut "apuhihoja", jotka lämmittäisivät etenkin keväisin ja syksyisin. Silloin kun tällainen vilukissakin tarkenee vielä tai jo puolipitkissä hihoissa, mutta takin alla tuntuu kuitenkin kylmältä. Kun näin tällaiset rannekkeet Virveriikan blogissa, olin löytänyt etsimäni.

I have already long wanted to knit some extra sleeves. Sleeves which would warm especially in spring and in fall. When it is warm enough to wear blouses with medium sleeves but it feels still cold under the coat. When I saw these wrist warmers in Virveriikka's blog I had found what I have been looking for.

Malli: Ranteenlämmittimet, Virveriikka, Ravelryssa
Lanka: Cascade 220 Heathers, väri 9564, 100% villaPuikot: Bambupyöröt nro 4Menekki: 70 g
Tarkemmat tiedot täällä

Pattern: Ranteenlämmittimet by Virveriikka, in Ravelry
  Yarn: Cascade 220 Heathers, colorway 9564, 70 grams, 100% wool  Needles: Bamboo circulars size 4

Nämähän valmistuivat Retriitissä viikko sitten lauantaina, ja olen jo käyttänytkin näitä muutaman kerran ja hyviksi sekä kauniiksi todennut. Eilen sain tyttären kuviin malliksi, ja aurinkokin paistoi sopivasti.

I finished this pair at the knit meeting last weekend and I have already worn them a couple of times.  I think they are beautiful and I love them! Yesterday I managed to get my daughter as a model and the sun was also shining so conveniently.

Kiitos Virveriikalle hyvästä ohjeesta! Tykkään kovasti! Tuo ranteen kaunis tulppaanikuvio antaa näyttävyyttä muuten yksinkertaiseen malliin. Näitä tulee tehtyä varmaan lisää. Lankakin on ihanaista. Ekaa kertaa neuloin Cascadea, mutta en suinkaan viimeistä, sillä tätä on tallessa jopa villatakillisen verran.

I like the pattern a lot. Thank you Virveriikka! That tulip figure on the wrist is great. The yarn is also lovely. This was the first time I knit with Cascade but not the last. I have it in my stash about for a cardigan.

Kiitos jälleen kommenteistanne ja mukavaa keväistä viikkoa!

toivottelee

Hepsi

Koi Rama, viimeinkin / Koi Rama, finally

Vihdoin ja viimein saan esiteltyä mysteerihuivin, jonka aloitin jo lokakuun ekana päivänä. Sitten se jossain vaiheessa sai väistyä toisten, kenties mukavampien neuleiden tieltä, kunnes viimein valmistui 11. päivä tätä kuuta.

Finally I manage to show you my Mystery Shawl. I started it already on the 1st of October. Then it was hibernating when I knitted some perhaps a bit nicer projects. I finished it as last 11th of this month.

Malli: Koi Rama - Fall Mystery Shawl, Ravelryssa
Lanka: Wollmeise Lace-Garn väri Frizzi Frizzante WD, 100% villaPuikot: Knit Pron puupyöröt nro 3
Koko: M, 120 x 41 cmMenekki: 65 g

Pattern: Koi Rama - Fall Mystery Shawl, in Ravelry
  Yarn: Wollmeise Lace-Garn, colorway Frizzi Frizzante, 65 grams, 100% wool  Needles: Knit Pro Wood circulars size 3
Size: M, 120 x 41 cm

Pitsilangasta neulottuna huivista tuli aika pieni, olisin voinut tehdä sen suuremman koon. Toisaalta tämä malli ei oikein iskenyt, joten ehkä tämän kokoinenkin löytää vielä hyvän kodin. Väri on kyllä ihana, ja lanka oli mahtavaa neulottavaa.

The shawl turned out to be a bit small because I used lace-garn. I could have made the bigger size. On the other hand I didn't really love to knit this one, so maybe it's enough. But the color is lovely and so is the yarn.

Huivi aloitettiin tuolta alareunasta ja ekaa kertaa tein aloituksen virkkaamalla niin, että virkkasin ketjusilmukoita tuplasti ja sitten neuloin niistä aina joka toisen. Muistaakseni vinkin sain TiiQ:lta. Neulomisintoani latisti sitten se, että reuna näytti hurjan löysältä, lähes röyhelömäiseltä. Yllätys oli, että pingotuksessa se olikin sitten vallan hyvä. Kiitos vain vinkistä!

The shawl is a bottom up shawl and for the first time I used the crocheted cast-on. 

Ohje oli ei-ollenkaan-seurassa-neulottavaa, sillä joka kerroksella tapahtui, myös nurjalla. Alussa oli langan kieputuksia, kuten kuvassa näkyy, ja kaiken aikaa kolme nurin/oikein yhteen, kallistuen eri suuntaan. Periaatteessa ihan helppoa, mutta sellaista, että silmät piti pitää neuleessa ja ohjeessa enemmän kuin yleensä. Huivista tuli kyllä kaunis, mutta ehkä se ei ole ihan minua. Mutta saattaapa olla, että se kuitenkin omaan käyttööni päätyy, jos vaikka joskus tulee tarve juuri tuon väriselle huiville. =)

You had to stay sharp with the pattern because also the purl rounds were full of happenings. First there were wrapped stitches as you can see in the pic. And all the time knit/purl 3 stitches together leaning to both directions. I think the shawl is beautiful but I'm not sure will I keep it myself. Time will tell.

Sain myös kuvattua Päivölästä ostetut ja saadut langat, ihan vain sisällä.

Now the skeins I bought and got in Päivölä.

Hopeasäikeen langat ostin, Bling-bling lankaa omaan hienosteluhuiviin, sitten joskus, uutta Aadaa kokeiltavaksi vaikka myssyyn ja merinoa kenties vauvan nuttuun tai ihan mihin vaan, väri oli niin mehevä. Ihanaiset Villavyyhdin Frog Treet voitin lanka-arvonnasta, kun pääsin aika alussa onnekkaasti valitsemaan. =) Yarngrimoiren sukkalangat sain kyytipalkaksi Pitsisukalta, upea väri - KIITOS! Ja Rowan Tapestryn otin ilmaispöydästä, koska tykkään langasta ja värikin miellytti. Ei paha! Ei kiloakaan! =D Enkä tänä vuonna ollutkaan vielä ostanut yhtään lankaa.

I bought 6 skeins, all from Hopeasäie. The others I got. Not bad! Not even 1 kilo! =D And I hadn't bought any yarn this year before that.

Vielä yksi fiilistelykuva.

Nyt taidan jatkaa vauvan nutun neulomista ja toivottelen sinulle leppoisaa viikonloppua!

Now I will continue knitting the baby coatee and I wish you a cosy weekend!

Ai niin, huomenna neulomme Karhulan Galetessa klo 11.00. Tervetuloa mukaan!

toivottelee

Hepsi

Retriittiä / Knitting weekend

Retriittiviikonloppu takana, harmi sentään. Olisi saanut olla pitempi,
sillä meillä kaikilla oli nii-in mukavaa, oi jospa oisit saanut olla mukana!

Tällä kertaa en kuvannut rukkeja, vaikka niitä oli nytkin paljon.
Neulovia käsiä kuvasin. Näkyyköhän tuttuja joukossa?

The knitting weekend is over, what a pity. Because we all had a really really nice time.
Oh I wish you had been involved in!
I didn't take pics of the spinning wheels this time even though there were lots of them.
But I shot knitting hands.

Kotiutuneita lankoja sitten myöhemmin, kunhan ne järjestäytyvät kameran eteen. Jotakin valmistuikin, ja se mysteerihuivikin on vielä esittelemättä. Ehkä huomenna.

Later then some skeins until they will get in front of my camera. I also finished something and I haven't even show you the mystery shawl. Maybe tomorrow.

Maanantaiterkuin

Hepsi

Huomenna / Tomorrow

Mysteerihuivin esittely saa vielä odottaa, mutta laitetaan nyt yksi kuva sentään.

You just have to wait  abit more until I show you my Mystery Shawl. Here is still one pic.

Nyt ei nimittäin malta pitempään blogata, sillä huomenna olen lähdössä Päivölään Neuleretriittiin. Ja olen ihan täpinöissäni. Olen aloittanut kolme uutta neuletta, jotka otan mukaan. Tiedä sitten, valmistuuko siellä mitään. Ainakin on tiedossa hyvää seuraa, rattoisaa yhdessäoloa, paljon neuleaikaa, lankojen hypistelyä ym.  Tiedossa siis huippuviikonloppu!

Tomorrow I am going to a big knit meeting for the whole weekend. Yippee! I have started three new projects to take with me. You'll see if anything will be finished. What a great great weekend! A great company, knitting together, lots of yarns etc.

Oikein huippumukavaa viikonloppua sinullekin!

Have a great weekend you too!

toivottaa

Hepsi

Huopishattu / Felted Hat

Pitsisukka on tehnyt kauniin huopahatun tai kaksikin ja ystävällisesti kirjoittanut ohjeenkin meidän muiden käyttöön. Niinpä minäkin päätin kokeilla. Suurkiitos Pitsisukalle hyvästä ohjeesta!

Pitsisukka has made a beautiful felted hat or even two and she has kindly written up the pattern to delight us others.

So I decided to try it too.

Malli: Huopahattu, Pitsisukka, Ravelryssa
Lanka: Aade Lõng Artistic 8/2, 100% villaPuikot: Addin pitsipyöröt nro 4

Koko: oma pääMenekki: 100 g

Huovutus: Peräti neljästi!!Ensin 40 asteen kirjopesussa,

sitten 60 asteen kirjopesussa ja

lopulta 60 asteen tehopesussa kahdesti.

Pattern: Huopahattu by Pitsisukka, in Ravelry

  Yarn: Aade Lõng Artistic 8/2, 100 grams, 100% wool  Needles: Addi lace circulars size 4

Size: my head

Felting: Four times!!!

Koska minulla on iso pää tai paljon hiuksia =), niin loin silmukoita 170 ohjeen 150:n sijaan. Sovitin nimittäin Pitsisukan hattua ja se oli minulle hiukan nafti. Seuraavan kerran kokeilen ehkä 160 silmukalla. Muuten neuloin ohjeen mukaan niin, että tarkoitus oli tehdä leveämpi käänne reunaan. Kuten kuvasta näkyy, en onnistunut. Eli seuraavalla kerralla täytyy neuloa pituutta lisää.

Because I have a big head or a lot of hair =), I cast on 170 st instead of the 150 in pattern. I tried on Pitsisukka's hat you see and it was a bit too small for me. Next time I'll try 160 st perhaps. Otherwise I followed the pattern. Next time I also have to knit the hat longer because the cuff is too narrow.

Mutta muutenhan hatusta tuli ihan hyvä. Huovutus on aina arpapeliä, mutta toisaalta helppoa, kun ensin kokeilee vähän viileämmällä vedellä ja lisää asteita ja tehoa tarpeen mukaan. Valmista hattua on helppo venyttää ja muotoilla, mutta käänteestä en silti saanut tuon leveämpää.

But I like the hat. Felting is always like a lottery but still easy. You can do it many times until you are satisfied.

Tuo oranssi väri ei ole kyllä yhtään minua, joten kukahan tän huolis...

I don't like orange very much so I wonder who would like to have this one...

Ihme ja kumma, mysteerihuivikin valmistui illalla. Nyt se pingottuu tuossa lattialla ja jäi kovin pieneksi. Kaunis se kyllä on, kai.

Mukavaa alkava viikkoa sinulle ja kiva kun piipahdit!

toivottaa

Hepsi

Ruususen sukat / Rosen Socks

Martta-kerhon kuvasta sen verran, että vain PäiviS arvasi oikein. Minä olen kuvassa se keskimmäinen. Kaikki muut neulovat sukkapuikoilla, ja niitähän minä en käytä oikeastaan ensinkään vaan neulon kaiken pyöröillä.

Only PäiviS guessed it right. I am the one in the middle  of the pic. I don't use double pointed needles at all, only circulars.

Autoin taannoin Tuita lähettämällä hänelle lankaa, ja Tui puolestaan palkitsi minut omalla maksullisella sukkaohjeellaan. Kiitos Tui mukavasta ohjeesta! Eilen sukat sitten valmistuivat täällä Rukan maisemissa, ja yritin niitä sitten tuossa kuistilla kuvata.

I helped Tui by sending her some yarn and then she sent me her paid sock pattern. I finished the socks yesterday and I tried to take the photos on the porch.

Malli: Mile High Club, Taija Elo, Ravelryssa
Lanka: Sukka-Puffa, väri Vanharuusu
75% villa, 25 nylonPuikot: Knit Pron puupyöröt nro 2½
Koko: 39Menekki: ehkä 70 g, tarkistetaan kotona
Aloitettu varpaista
Tarkemmat tiedot täällä

Pattern: Mile High Club by Taija Elo, in Ravelry
  Yarn: Sukka-Puffa, colorway Vanharuusu, 70 grams perhaps
75% wool, 25% nylon  Needles: Knit Pro Wood circulars size 2½
Size: 39
 Toe-up

Aloitin sukat siis varpaista, mutta silmukkamäärä ja kaapelikuviot ovat ihan ohjeen mukaiset. Niitä olikin hauska neuloa! Kantapää on jälleen tuo Spice-man -kantapää, johon olen nyt kovasti tykästynyt. Tällä kertaa neuloin kiilaosan ihan oikeaa ja tein lisäykset kantapohjanpuoleiseen reunaan. Ei paha.

So I started these socks from the toes, but the number of the stitches and the cables are just like they are in the pattern. I loved to knit the cables! The heel is again the Spice-man heel. I am very fond of it. This time I knitted pure plain and made the increases on the other side. Not bad.

Vielä kun noista lisäyksistä saisi samannäköiset kummallakin puolella...

If I only could make the increases similar on both sides...

Mutta tykkään kyllä. Näistä olisi voinut neuloa jopa pidemmät, koska lankaakin jäi. Mutta ihan polvisukkiin se ei kuitenkaan olisi riittänyt. Tämä oli eka kerta, kun neuloin Puffa-lankaa. Tykkäsin, ja värihän on aivan ihana!

But I like! And I like the yarn too. Also the color is just lovely!

Loma alkaa lähetä loppuaan, sniif. Joka päivä olen käynyt kävelemässä ja nauttinut maisemista. Huomenna onkin jo aika lähteä kotimatkalle kylpylän kautta. Kyllä tämän varassa taas jaksaa.

The holiday is over soon. I have been for a walk every day and enjoyed the view. Tomrrow it's time to go home.

Hyvää viikonloppua sinulle!

toivottelee

Hepsi

En mie yksin... / Not me only...

Eilen sää oli mitä mainioin. Aurinko paistoi ja pakkasta oli ihan sopivasti. Nyt lunta satelee hiljakseen.

Yesterday the weather was just perfect. The sun was shining and it wasn't too cold. Now it's snowing a bit.

Rukatunturi näkyy mökkimme ovelta.

We can see the Ruka mountain at our cottage door.

Enkä mie tosiaan oo ainoa - illalla meitä on koolla varsinainen Martta-kerho! 

And I am certainly not the only one - there is a true knitting club here in the evenings!

Arvaatko, kuka mie noista oon?

Can you guess where am I in the pic?

Tiistaiterkuin,

Hepsi

Aluslapaset / Inner Mittens

Hoksasin tarvitsevani sisälapaset kaksi vuotta sitten Luostolta ostamiini nahkarukkasiin ja juuri ennen reissuun lähtöä loin silmukat. Neuloin niitä sitten alkumatkasta ja aamusella Kuusamon Tropiikki-kylpylässä ensin aamupalaa odotellessa ja sitten vielä ennen altaisiin menoa. Eilen illalla lapaset jo valmistuivatkin Putousta katsoessa. Tänään ne pääsivät heti tositoimiin, kun kävin ekan kerran kävelyllä täällä Rukan upeissa maisemissa.

I figured out that I need inner mittens to wear with the leather mittens I bought at Luosto two years ago. I cast on the stitches just before the bus trip. Yesterday evening the mittens were finished and today I wore them already when I was on a walk here at beautiful Ruka.

Malli: Kuurankukka, aluslapaset, Suvi Simola, kirjasta "Kaikki lähti lapasesta", Ravelryssa
Lanka: Garnstudio DROPS Alpaca, väri 5565
100% alpakkaPuikot: Hiya Hiya bambupyöröt 3½Menekki: luultavasti 80 g

Pattern: Kuurankukka, Inner Mittens, by Suvi Simola from "Hold your Needles 2", in Ravelry
  Yarn: Garnstudio DROPS Alpaca, colorway 5565, 80 grams
100% alpaca  Needles: Hiya Hiya bamboo circulars 3½

Käytin siis Kuurankukkien sisälapasten ohjetta, joka on oikein mainio edelleen. Lapasista tuli juuri sopivat nahkarukkasteni alle. Ja edelleen olen myös sitä mieltä, että Dropsin alpakkalanka on yksi parhaista.

So I used the inner mittens pattern of Kuurankukka. It is still great. And so is DROPS Alpaca.

Tänään en ole vielä neulonut silmukkaakaan, ihme kyllä. Mutta onhan iltaa vielä jäljellä. Parhaillaan on menossa karaoke-laulajaiset eli soitto soi ja hauskaa riittää! Viime yönä nukuin jo ruhtinaallisen hyvin, joten pahin väsymys on jo nyt selätetty. Mihin tässä vielä ehtiikään...

I haven't knit even a stitch today but it's still time left. Now it's karaoke time so we have a nice time a lot of music and noise! I slept extremely fine last night so the worse tiredness is already over. Wow...

Tällainen maisema aukeaa heti mökkimme pihasta.

This kind of view is seen on our cottage yard.

Täällä sielu lepää.

The soul certainly will rest here.

Sunnuntaiterkuin

Hepsi

Lomalomalomaloma!!! / Holidayholidayholiday!!!!

Nyt se alkoi - pitkään odotettu LOMA! Reilun kahden tunnin kuluttua lähtee jälleen linja-auto kohti pohjoista. Tällä kertaa määränpää on Ruka. Jos vain mokkula pelittää, päivityksiä on todennäköisesti luvassa. Ainakin yksi tai kaksi.

It started now - the holiday I have waited so long! After two hours I'm sitting in a bus and going to the north. This time our destination is Ruka. If my USB-modem will work I'll update. At least once or twice.

Kaikki alkaa olla pakattu, langatkin. Luvassa on lapasta, hattua ja sukkaa. Sellaista, mitä on suht helppo neuloa bussissa ja hyvässä seurassa. Katsotaan, saanko mitään valmiiksi. Paineita en aio ottaa.

I have already packed everything, also the yarns. I am going to knit mittens, socks and a hat. Just easy knitting.

Oikein mukavaa viikonloppua ja nautinnollista lomaa kaikille lomalaisille!

Have a nice weekend and enjoyable holiday!

toivottelee

Hepsi

Riemunkirjavat sukat / Rainbow Socks

Sain nämä Fabel-kerät arvontavoittona Agathalta ja ajattelin, että pistetäänpä lanka heti puikoille, niin ei jää mielen pohjalle kummittelemaan. Ensin vähän hirvitti värien vaihtuminen niin sukkelaan, ja tuntui, jotta puuttuuko langasta yksikään väri. Mutta hei - niistähän tulikin aika makeet!

I got these skein from Agatha as a lottery prize and I decided to take the yarn on my needles right away. At first those many many colors frightened me a bit and I wondered is there any color missing. But hey - I think the socks are quite cool!

Malli: Spice Man - basic toe-up, all sizes by Yarnissima, Ravelryssa
Lanka: Garnstudio DROPS Fabel, väri 901
75% villa, 25 nylonPuikot: Knit Pron puupyöröt nro 2½
Koko: 39Menekki: 100 g
Alussa 12 s, 56 s

Pattern: Spice Man - basic toe-up, all sizes by Yarnissima, in Ravelry
  Yarn: Garnstudio DROPS Fabel, colorway 901, 100 g
75% wool, 25% nylon  Needles: Knit Pro Wood circulars size 2½
Size: 39
Started with 12 st, 56 st

Mallina siis toistamiseen tuo Yarnissiman Spice Man, jossa on se mahtava kantapää. Tykkään. Ainoa, mikä mättää, on toisen puolen kiilalevennykset, joista en saanut nytkään yhtä siistejä kuin toisella puolella. Omasta mielestäni tein ihan ohjeen mukaan, mutta ehkä en sitten tehnyt. Tai sitten pitää kehittää oma tapa.

The pattern is on the 2nd time Spice Man by Yarnissima with the grest heel. I like. The only thing I don't like is the M1pL. I tried to make it just as it is said in the pattern but it doesn't look good. Maybe I did it wrong or I have to improve my own way.

Tein varsista niin pitkät kuin lankaa riitti. Pohjelisäyksiä piti tehdä 7 x 2 s. Ihan  ei tullut polvisukkia, mutta melkein. Tytär näitä jo ihaili. Saa nähdä kaappaako itselleen.

I knitted the legs as long as I had yarn. They are almost knee socks but not quite. My daughter admired these already. Let's see if she'll capture these.

Loppuun vielä vanhempien luvalla kuva tai kaksi Esikon kummipojasta, pikku-Maunosta. Hänelle meni siis tuo aiemmin esittelemäni vihreä nuttu ja myssy.

In the end two pictures of my Firstborn's godson, little Mauno with the permission of his parents. So he got that green coatee and beanie I showed you before.

Pelkäsin vähän, että nuttu ja myssy ovat liian pieniä, mutta onhan noissa vielä kasvunvaraakin.
Eikös hän olekin suloinen?

I was a bit afraid if they are too small but they sure aren't.Isn't he so cute?

Tänään on pyryttänyt kaiken päivää ja pyryttää yhä. Yksi auto on nyt kiinni jossain kinoksessa, ja mies lähti ei-yhtään-innostuneena apuun. Huoh. Toivottavasti selviävät.

It has been snowing the whole day and it still does. Now there is one car stucked in some snowdrift and the hubby went to help not-so-happy. Oh boy. I hope they'll manage.

Turvallista uuden viikon alkua Sinulle!

Have a Safe New Week!

toivottelee

Hepsi

ps. Selvisivät!

ps. They managed!