Virtaa / It Flows

Sukkasadon Perunalaariin valmistui jo 9. pari. Jälleen tuli kieputeltua palmikoita, mutta ohje oli minulle uusi.

I finished already my 9th pair to Socks Harvest and Potato Bin.

Malli: Virta, Kristel Nyberg, kirjasta "Punokset puikoille", Ravelryssa
Lanka: Gjestal Maija, väri 290
85% villa, 15% nylon, 50g/130mPuikot: pyöröpuikot nro 3
Koko: 39-40, pohja 26 cmMenekki: 95 g
60 silmukkaa
Pattern: Virta by Kristel Nyberg from the book "Punokset puikoille", in Ravelry
  Yarn: Gjestal Maija, colorway 290
85%wool, 15% nylon, 50g/142 yards  Needles: circulars size 3
Size: 39-40 (sole 26 cm)
How much: 95 grams
60 sts

Aloitin nämä sukat hätäpäissäni, kun tarvitsin jotain neulottavaa yhteen tilaisuuteen. Alussa homma tökki ja pahasti. Lanka tuntui jotenkin kenkulta ja halkeilevalta, en ole aiemmin neulonut Maijaa. Koko tuntui liian suurelta, ja palmikoitakin tuntui olevan kamalasti ja niitä meni sinne sun tänne ja takaisin. Sitten kuitenkin juuri ne palmikot alkoivat viedä mukanaan, ja aloin tykätä. Minähän olen hulluna palmikoihin ja useimmiten neulon ne ilman palmikkopuikkoa, kuten nytkin. Langasta ei kylläkään tullut suosikkiani, vaikka valmiit sukat ovatkin jalassa mukavat.

I started this pair in a hurry when I needed something to knit at a meeting. I didn't like it at all in the beginning. The yarn felt kind of splitty, Maija was new to me. The size felt too big and the cables, there were so many of them and they went here and there and everywhere. Then it was just the cables which took me with them and I started to like the whole thing. I do love the cables and most often I knit them without a cable needle. So I did also this time. Well I don't call the yarn my favourite althoug the finished socks feel nice.

Loppujen lopuksi sukat valmistuivat vajaassa viikossa, ja muutakin neuloin välillä.  Ohje on hyvä, mutta kantapään tein taas omin nuotein tuttuun tyyliin. Minusta se on vaan niin paras ja kaunein. =) Vahvistettua kantapäätä en tehnyt tälläkään kerralla, koska kengissä tällainen ohuempi versio on mielestäni mukavampi.

After all I finished the socks in a shy week and I knitted meanwhile something else too. The pattern is great but I still made the heel with my own notes again. I think it is the best and most beautiful of all. =)

Valmiit sukat ovat siis ihan sopivat minullekin eivätkä ole oikeastaan yhtään liian isot. Eli varsin tyytyväinen olen lopputulokseen.

And the socks are not too big for me. So I am very satisfied.

Perjantaina olen jälleen lähdössä Päivölään Syksyn kuitupitoisiin kokoontumisajoihin. Ihanaa! Koko viikonloppu yhdessä samanhenkisten höperöiden kanssat. Se on ihan parhautta! Enää kaksi yötä...

On Friday I am going again to Päivölä to a knit and spin meeting for the whole weekend. So lovely to spent time with the nice people who like the same things with each others. It's the best of all!

Keskiviikkoterkuin

Hepsi