Liikuttavaa raitaa / Affective Stripes

Olen saanut valmiiksi kaksi hyvin samansävyistä työtä viikon sisällä. Kuvattua sain ensin sen oikeastaan jälkimmäisenä valmistuneen, mutta väliäkö tuolla. Tässä nyt siis huivi, jonka ohjeen saimme Neuleretriitissä lahjaksi. Kuukauden verran meni sitä neuloessa, kun neuloin sitä toisten töiden lomassa.

I have finished two projects with almost same colors. I managed to shoot the one I actually finished last but who cares. We all got this pattern as a gift at the knit meeting in Päivölä. It took almost a month to knit it among the other projects.

Malli: Color Affection, Veera Välimäki, Ravelryssa
Lanka: Wollmeise 100% Merino Superwash,
värit Maus Jung, Sanguinella ja TaubePuikot: pyöröpuikot nro 4
Koko: suunnilleen 50 x 250 cmMenekki: 210 g

Pattern: Color Affection by Veera Välimäki, in Ravelry
Yarn: Wollmeise 100% Merino Superwash,
colorways Maus Jung, Sanguinella and Taube  Needles: circulars size 4
Size: about 50 x 250 cm
How much: 210 grams

Huivin väri valikoitui ihan sen mukaan, mitä toisiinsa sopivia Wollmeise-värejä minulla oli varastossa. Ja hyvinhän nuo näyttävät yhteen sopivan. Tämä malli on oikea suursuosikki neulojien keskuudessa ympäri maailmaa. Ravelryssa projekteja on listattu jo lähes 3000. Huivia olikin mukava neuloa. Lisäykset tein eri tavalla kuin ohjeessa. Neuloin aina silmukan sekä etu- että takareunastaan. Ja reunasilmukoiden väliin otin langankierron (lopussa jopa kaksi), jonka sitten pudotin puikolta seuraavalla kerroksella. Reunasta tuli näin riittävän joustava. Sain pingotettua sen ihan suoraksi. Kaarevan reunan vain asettelin ilman neuloja ja rautoja.

I chose the colors according to which Wollmeise colors I got in my stash. And these ones do fit with each others. This pattern is very favourite among the knitters all over the world. There are almost 3000 projects in Ravelry. It was also nice to knit. You can see my modifications in Ravelry.

Ihan kiva tästä tuli. Tosin en oikein tiedä, osaanko käyttää näin isoa huivia. Tytär osaa. Kun olin kuvannut huivin ja piipahdin sisällä hakemassa kahvia, oli huivi päässyt hommiin. =)

I like this one. Although I'm not sure do I know how to wear so big shawl. My daughter knows how. When I had taken the photos and popped inside to get a cup of coffee, the shawl had took it's place. =)

Ainakin näin sitä voi pitää!

At least you can wear it like this.

Se toinen valmistunut odottelee nappeja. Voi odotella aika kauan, sillä sopivan sävyisiä ei ole löytynyt. Kenties kuvaan sen ilman nappeja. Saa nähdä. Nyt on puikoilla perussukkien lisäksi keväänvihreää. Kainaloiden alla mennään jo.

The other finished one is waiting the buttons. It might have to wait quite long because I haven't find the right colored. Maybe I take the pics without buttons. Let's see. Now I have in progress basic socks and something spring green. I am already going under the armpits.

Ihanaa, kun on lämmintä! Kesäkukat on jo laitettu! Mie tykkään Marketoista!

It's warm and I love it! I have already planted the summer flowers! I love Marguerites!

Ja lauantaina saimme ihailla ohi ajavia upeita vanhoja autoja.

And on Saturday we were able to admire the gorgeous old cars passing by.

Mukavaa toukokuun loppua!

Enjoy the end of May!

toivottelee

Hepsi

Onnekas minä! / Lucky me!

Minua onnisti tässä taannoin Iso Gnun arpajaisissa, ja eilen sitten postipoika kiikutti minulle paketin. Aivan ihanan paketin!

I was lucky in Iso Gnu's lottery and yesterday I got my packet. A wonderful packet!

Suosikkisukkalankaani Fabelia suosikkivärissäni, keväänvihreässä, uutta tuttavuutta Malabrigo Lacea aivan ihananvärisenä, nami-nami-suklaata, käsivoidetta, ihana kortti ja näettekö tuossa alanurkassa?

One of my favourites sockyarn Fabel in my favourite color, spring green, a new one for me Malabrigo Lace in just a lovely color, yam-yam-chocolate, handcream, a beautiful card and do you see that little thing in the corner?

Tää on jotain ihan uskomatonta! Olen jo kauan halunnut tuota Chibiä, neularasiaa. Villavyyhdistä olisi sellaisen ostanut, mutta siellä niitä ei ollut. Sitten olin jo ihan hilkulla tilata sellaisen Lankalaatikosta, mutta jäin vielä miettimään väriä/neuloja. No nyt ei tarvitse enää miettiä, vaan nyt minulla on ihan oikean värinen oma Chibi. Pysyvät neulat tallessa. Suurkiitos Iso Gnu upeasta palkinnosta!

This is just unbelievable! I have dreamed so long of that Chibi, the needle case. I would have bought it in Villavyyhti but there wasn't any. Then I was just about going to order it from Lankalaatikko but I couldn't choose the color/needles. Well now I don't have to ponder anymore. Now I have my own Chibi and just in the right color. My needles are now in safe.

Tässä vielä kuvat langoista.

Here still some picks of the yarns.

Villatakki edistyy hyvää vauhtia. Nyt olen tikutellut hihoja kerän verran kumpaakin. Eka tasku on jo neulottu ja toista aloitettu. Sitten näen riittääkö loppulanka täyspitkiin hihoihin.

The cardigan is progressing well. I have now knitted the sleeves with one skein of each. The first pocket is finished and the other has been started. Then I'll see do I have enough yarn left for long sleeves.

Kesä tulee kohinalla - kivaa!

The summer is coming fast - nice!

Leppoisaa helatorstaita sinulle! Täällä se on pilvinen, mutta lämmin, ja kuluu jääkiekkoa katsellen. =)

Have a jovial Ascention Day for You! It is cloudy but warm in here. And I spent it watching ice hockey. =)

Hepsi

Tekeillä / In progress

Puikoilla on taas sinistä. Tältä näytti eilen.

I have again something blue on my needles. It looked like this yesterday.

Nyt ollaan vähän pitemmällä. Jälleen helppo neule jääkiekkoa katsoessa, kun on tuosta alusta selvitty. Tuntuu kivalta ainakin vielä tässä vaiheessa. Siispä neulomaan!

Now I have knitted a bit more. Again an easy project when watching ice hockey. It feels nice at least for now.

Oikein hyvää äitienpäivää Sinulle!

Happy Mother's Day!

toivottelee

Hepsi

Hyvän mielen sukat / Feel-Good Socks

Sen verran tosiaan sukatti, että tartuin hyvään haasteeseen, jonka Oranssi minulle laittoi, ja neuloin parissa päivässä Hyvän mielen sukat. Lisää kampanjasta voit lukea täältä.

So I knitted a pair of socks in two days. You can read about Feel-Good Socks campaign in here.

Malli: Spice Man - basic toe-up, all sizes by Yarnissima, Ravelryssa
Lanka: Novita 7 Veljestä Linnut, väri 889 Papukaija
75% villa, 25 nylonPuikot: pyöröpuikot nro 3½
Koko: 39-40Menekki: 95 g
Alussa 8 (16) s -> 24+24=48 s
Kiilalisäyksiä 9x2 s
Kantapään jälkeen 22+22=44 s

Pattern: Spice Man - basic toe-up, all sizes by Yarnissima, in Ravelry
  Yarn: Novita 7 Veljestä Linnut, colorway 889 Parrot
75% wool, 25% nylon  Needles: circulars size 3½
Size: 39-40
How much: 95 grams
Started with 8 (16) st-> 24+24=44 st

Ainakin sukat ovat pirteät ja aurinkoiset. Toivottavasti ne tuovat iloa edes hiukan jonkun nuoren elämään. Näiden kanssa pistän pakettiin myös yhdet keltaiset sukat, joille ei ole löytynyt sopivia jalkoja. Jos joku täällä lähellä asuva haluaa myös osallistua tähän haasteeseen, niin voimme lähettää sukat samassa paketissa.

At least the socks are perky and sunny. I hope they'll bring even a bit of joy into some young one's life.
I'll put also these yellow socks into same packet.

Olen ostanut lisää iloisen väristä lankaa.

I have bought more skeins in joyful color.

Ennenkuin pääsen näihin käsiksi pitää valmistaa edellinen isompi työ.
Jääkiekkopelejä katsoessa siis puikot suihkivat. Hyvä Suomi!

Before I may start knitting with these I have to finish the bigger work in progress.So when I watch ice hockey my needles will fly. Well done Finland!

Torstaiterkuin

Hepsi

Pinkkiä kesäksi / Some Pink for Summer

Reilussa viikossa valmistui tämä uusi kesäneuleeni, josta tykkään ihan hurjasti!

It took just a bit over a week to knit my new summer jacket. I love it!

Malli: Tappan Zee Cardigan, Amy King, ilmaisohje Knittystä, Ravelryssa
Lanka: Wendy Supreme Luxury Cotton DK, väri 1896
100% merseroitu puuvilla Puikot: pyöröpuikot nro 4
Koko: 44"Menekki: 500 g

Pattern: Tappan Zee Cardigan by Amy King from Knitty, in Ravelry
  Yarn: Wendy Supreme Luxury Cotton, colorway 1896
100% mercericed cotton  Needles: circulars size 4
Size: 44"
How much? 500 grams

Löysin tämän ohjeen Ravelryssa seikkaillessani. Olenkin viime aikoina löytänyt sieltä paljon kivoja malleja toteutettavaksi. Tähän jakkuun langatkin olivat valmiina. Esikkoni on ne minulle jo kauan sitten ostanut Priimasta. Nyt sitten viimein lanka ja malli kohtasivat toisensa täydellisesti. Onnistuneesti sain valittua oikean koonkin, ja kaikki täsmäsi. Muutaman muutoksen silti tein, tietenkin.

I found this pattern in Ravelry among many other great ones. I had also enough suitable yarn to knit it. My Firstborn has bought them for me long time ago and just now the yarn ant the pattern met themselves perfectly. I also managed to pic the right size so everything went well. I still made a few modifications, naturally.

Kädenteille loin 6 silmukkaa, kun erotin hihat vartalo-osasta. Ohjeessa silmukoita ei olisi luotu ollenkaan. Sitten tein vähän muotoiluja. Kavensin 4 kertaa sivuissa, mutta vain takakappaleen puolella ja sitten lisäsin kerran 4 silmukkaa yhdellä kerroksella ihan normaalisti sivuissa. Neuloin myös hihat pidemmiksi. Kaikkiin reunoihin tein vähän leveämmät ainaoikein-osat, jotta reunat eivät kääntyisi. Ja lisäksi neuloin vielä kaikkiin reunoihin 3-silmukan i-cordit. Sepä olikin oiva ratkaisu. Reunoista tuli siistit ja napakat, ja kaiken lisäksi ne oli erittäin helppo neuloa.

I added 6 st under the armholes when I separated the sleeves from the body. Then I made some body shapings. I knitted longer sleeves and also the garter stitch edges a bit wider to avoid turning around. At last I made 3 st i-cord in all edges. That was a good choice. The edges are neat and steady.

Nappeja laitoin ihan alas asti, 7 kpl, vaikkei tätä varmaan ihan kiinni tule koskaan pidettyä. Ostin nappipussin Villavyyhdistä ennen joulua, ja sieltä löytyi väreiltään sopivat, mutta keskenään hieman erilaiset napit. Minusta ne piristävät neuletta kivasti.

I put 7 buttons all the way although I think I'll wear this only with some buttons closed. I bought a button pouch in Villavyyhti before Christmas and some of them were fitted. They are a bit different with each others but I think they brighten the jacket nicely.

Ohje oli erittäin hyvin kirjoitettu. Tykkäsin myös langasta. Se ei yhtään kiertynyt neuloessa kippuralle, kuten teki esim Dropsin Muskat. Eikä se myöskään halkeillut. Valmista neuletta ei ole kasteltu, ei pingotettu eikä silitetty, ei mitään. Ei tarvinnut. Se on ihan hyvä noin. Ja sitä on jo kerran käytettykin ja hyväksi havaittu. Tykkään!

The pattern was very well-written. I also liked the yarn. It didn't swirl at all as did for example Drops Muskat. And it didn't also split. I have not wetted, blocked nor ironed the jacket. I didn't need to. And I have already worn it once and I like!

Uusi neule on jo aloitettu. Jälleen ylhäältä alaspäin, mutta nyt ihan uudella tavalla. Siitä lisää ehkä seuraavalla kerralla tai sitten jotain muuta. Jotenkin on myös alkanut sukattaa. Jospa vaikka tekisi yhdet Hyvän Mielen Sukat tähän keräykseen. Teepä sinäkin!

I have already started a new cardigan. Top-down also this time but with a new way. More about it maybe next time or something else. Perhaps I'll start a pair of socks for charity.

Mukavaa alkanutta viikkoa sinulle!

toivottelee

Hepsi