lauantai 14. huhtikuuta 2012

Ihanuuksia / Some lovelinesses


Viikko sitten kiirastorstai-iltana satuin oikeaan aikaan koneelle ja onnistuin ostamaan sinisen yllätyspussin Wollmeisea. Tällä kertaa minua todella onnisti, vai mitä?

A week ago on Holy Thursday evening I was lucky and managed to order a blue Surprise-Bag of Wollmeise. This time I was also lucky with the colors, or what do you think?


Värit ovat Wolke ja Nautilus, WD:tä tietty kumpikin. Kerrassaan minun mieleeni molemmat, mutta etenkin tuo Wolke. Nyt näitä pitäisi vain saada lisää, jotta voisi aloittaa uuden paidan. Yksi on nimittäin tulossa, ja siihen olen jo nyt vallan ihastunut.

The colors are Wolke and Nautilus, both WD. I love them, especially Wolke. Now I just should get more of these so I could start a new sweater. One is in progress and I am very fond of it already.

Aiemmin ostin eräältä kanssaneulojalta toisenlaista väriä.

Earlier I bought a different kind of color from another knitter.


Väri on Babe WD. Aika uusia värejä siis tämäkin.

The color is Babe WD. So quite new color this one too.

Valmista neuletta joudutte vielä jonkun aikaa odottamaan, sillä hihat puuttuvat vielä.
Tältä näyttää tässä vaiheessa.

You just have to wait a finished object for a while because the sleeves are still missing.It looks like this so far.


Tykkään!

I like!

Mukavaa viikonlopun jatkoa ja kiitos jälleen kommenteistanne!

Hepsi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Lämmin kiitos kommentistasi! =)