Tämä pikkuhuivi on tehty ihan tasan tarpeeseen - kerrankin! Syysviileiden yllättäessä pitkät ja paksut huivit tuntuivat vielä liian lämpimiltä, joten nahkatakin pariksi puikottelin tällaisen pienemmän. Eihän nyt neuloja voi mitään valmiita silkkihuiveja käyttää, ehei! Tosin tässä ei kylläkään ole grammaakaan silkkiä...
This little kerchief is made for a deep need - for once! When the chilly fall days surprised me the long and thick scarves seemed to be too warm. So I knitted a smaller one.
Malli/ Pattern: Silk Kerchief,
aika paljon muokattu / pretty much modified
Lanka/ Yarn: Annelta ostettu Viron liukuvärjätty villa, 60 g,
Aade Lõng Artistic / bought from Anne
Puikot/ Needles: Knit Picks pyöröpuikko 5, Harmony / circular
Koko/ Size: 110 x 50 cm
Ohjetta todella muokkasin aika tavalla. Aloitusta en oikein ymmärtänyt, joten aloitin Revontulen tapaan. Lisäyksetkin tein vähän omalla tyylillä. Ja kun pelkän oikean neulominen alkoi tylsistyttää, neuloin muutaman reikäkerroksen vaihteeksi. Nekin Revontulesta mallia ottaen. Ihan kiva siitä tuli!
I did modify the pattern a lot. I didn't really understand the beginning so I started as you do with Revontuli. Also the increases are done by my way and when it felt boring to just knit I made some simple lace knitting rounds by Revontuli, again. This looks nice!
Lankahan on ekasta Revontulestani jäänyttä enkä saanut sitä kaikkea vielä tähänkään menemään. Alkuperäinen versio on neulottu Norosta ja tämä siis puhtaasta villasta. Kenties Norostakin joskus tulee tällainen neulottua. Olen nimittäin tätä jo käyttänyt ja tykännyt! Eikä edes kutita! Tässä huivi työssään:
The yarn is some left-over yarn from my first Revontuli and it's still left. The original version is made of Noro and this one is pure wool. Maybe I knit one with Noro too, some day. I have already worn this one, you see and liked it! And it doesn't even tickle! The kerchief is here at work:
Tämän takin pariksi se on neulottu ja toimii. Periaatteessa langat seuraavaan ostin Korialta.
Novitan Windiä siis. Mutta jotakin muuta on ensin kuitenkin neulottava, tällä kertaa Esikolleni, joka tuli pitkästä aikaa piipahtamaan, kiitos ystävänsä häiden. Lanka on ihanaa...
I have already bought the yarns for the next one. But first I have to knit something else , this time for my Firstborne who came to visit us, thanks for her friend's wedding. The yarn is lovely...
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Lämmin kiitos kommentistasi! =)