Drops jakku / Drops Hoodie

Nyt se on ihan valmis, ja se on juuri sopiva - ihana! Kuvat eivät anna sille oikeutta, tällä kertaa ne eivät oikein onnistuneet. Syynä ehkä hieman liian myöhäinen kuvausaika, neljän pintaan. Mutta tässä se nyt kuitenkin on:

Now it is totally finished and it's just perfect - lovely! The pics didn't succeeded this time, sorry. But here it is, anyway:

Malli: DROPS nro 109-3
Lanka: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Mambo 100% merinovilla,
väri 2804 tummanharmaa, almost 1 kg
Puikot: Addi pyöröt nro 5 ja 5½
Koko: XL
Menekki: yli 19 kerää eli melkein kilo

Pattern: DROPS number 109-3
Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Mambo 100% merino ,
colourway 2804 dark greyNeedles: Addi circulars size 5 and 5½
Size: XL

Tässä jakussa kyllä kaikki meni nappiin! Lanka on ihanaa, pehmeää ja lämmintä. Väri on hyvä. Huppu on sopiva, vai mitä meinaatte?

Everything hit the bull's eye with this project! The yarn is adorable, soft and warm. The color is great! The hood is fitting, or what do you think?

Puiset napit on ostettu Tallinnasta. Mietin ensin laitanko samoin sieltä ostetut mustat puunapit, mutta ne olisivat hukkuneet liiaksi tuohon harmaaseen. Tykkäsin, että napit erottuvat ja piristävät muuten yksiväristä pintaa.

I bought the wooden buttons in Tallinn. I considered first the black buttons, wooden too and bought in Tallinn, but they would have gotten lost with the grey color.

Takki on niin lämmin, että se varmasti lämmittää minua töissä kylminä pakkaspäivinä. Liekö jopa liian lämmin sisätiloissa... No, olen minä kyllä aikamoinen vilukissa, että eipä varmaan!

The hoodie is warm, so warm that it certainly will warm me up at work on cold winter days. It might even be too warm...

Kaiken kaikkiaan tämä oli niin mukavaa neulottavaa, että Mamboa tulee varmaan ostettua vielä joskus Karnaluksista lisää. Sieltähän nämäkin langat on ostettu. Lankamatematiikasta taas sen verran, että takkiin meni yli 19 kerää eli siis yli 950 g, mutta painoa sillä on 921 g uudella vaa'allani punnittuna. Jokainen kerä on siis ollut vähän vajaa. Mutta pääasia, että lanka riitti!

All in all, this was very pleasant knitting, I think I will buy more Mambo some day when visiting in Tallinn, Karnaluks. By the way, I used over 19 skeins that means over 950 grams, but the jacket weighs 921 grams. Every skein has been a bit partial. But the main thing is that I had enough yarn!

Nyt uusiin haasteisiin! Kesken minulla on nyt kolmet sukat ja kuopus vielä pyysi itselleen yksiä ihan seiskaveikasta. Samos-jakku pitäisi viimeistellä ja Norot jo kovasti kuiskivat puikoille pääsyä. Ja minä tarvitsisin uuden myssyn...

Now towards to new challenges! I have now three pairs of socks in progress and the lastborn asked one pair more. The Samos-cardi is waiting the trimming and the Noros are whispering loud to get on the needles. And I would need a new hat...

Siinäpä sitä taas suunnitelmia kylliksi!

There are plans enough!

Huomenna Korialle - ainakin todennäköisesti. Kaipaan kaltaisteni lanka- ja neulemaanikkojen seuraa! Nähdään siellä!

Hepsi