Aurinkoiset sukkaset / Sunny Socks

Malli: oma Kantri-tytön kesäsukat
Lanka: Zettl Sukkalanka,Lidl, väri 301
Puikot: Knit Picks pyöröt nro 2½
Menekki: 55 g
9 mallikertaa ennen kantapäätä
Tiimalasikantapää 36 silmukalla

Pattern: mine, Country-girl's summer socks
Yarn: Zettl Sock Yarn, Lidl, colorway 301, 55 grams Needles: Knit Picks circular size 2½
9 pattern repeats before the heel
The heel with short rows like this

Mitäpäs näistä nyt sitten muuta osaisi sanoa? Lanka on oikeaa herkkua, ainakin väriensä puolesta. Jalassakin tuntuu mukavalta, tiedä sitten, kuinka kestää. Kantapäästä minun mielipiteeni on, että ranskalainen ja perinteinen kantapää antavat enemmän väljyyttä juuri siihen, missä sitä tarvitaan. Tästä tiimalasista meinaa aina tulla hiukan tiukka, ainakin jalkaan vetäessä. Muutenhan sekin kyllä istuu oikein mainiosti.

What else could I say about these? Well, the yarn is a real yummy, at least because of the color. It feels also fine when wearing, I hope it will last too. I think the traditional and the French heel give more space just where you'll need it. This one with short rows is going always to be a bit too tight especially putting on foot. Otherwise it fits just fine.

Uudet sukat samasta langasta on jo puikoilla, mutta eri mallilla. Kaunista, eikö?

Ja ok, pitää tunnustaa. Aloitin minä eilen jotain muutakin, ihanan pehmeää, ihanan lämmintä ja ihanan väristä:

Nyt leipomaan kääretorttua ja pizzaa, illalla tulee vieraita. Eilen tein jo rahkapiirakan.

Mukavaa lankalauantaita!

I started new socks with the same yarn but with a different pattern. And ok, I have to confess, I started something else too. Something very soft, very warm  and just lovely! Or what do you think?

Happy Holy Saturday!