Puikoilla on kaksi uutta työtä. Toinen niistä tarkkaan harkittu - hah - ja toinen vaan hyppäsi puikoille iha ittekseen - hah-hah!
I have two new projects on my needles. One of them is very much considered - hah - and the other just jumped to the needles by itself - hah-hah!
Tää on kyllä niin miunvärinen, että tokko tätä kehtaa lahjaksi antaa, vaikka niin oli aikomus...
This one is so mine coloured that maybe I just can't give it to anyone...
Tästä maitolangasta meinasin ensin sukkia, mutta paksulta tuntui siihen. Joten ei tullut sukkia, tulee baretti - taas. En tiedä vielä kenelle. Pitää vaan neuloa...
From this milk yarn I was going to do socks, first. But it was too chunky. So it will be a beret, again. I don't know who will get it. I just have to knit...
Titityyn lankaklubista tuli näin ihanaa lankaa - nam! Edellinenkin on vielä neulomatta. Ja Juju-kirjakerhosta oli ihan pakko tilata tämä upea perinnekirja:
From a yarn club I got so lovely yarn - yam! I haven't even knitted the last one. And from Juju-book club I had to order this fantastic, traditional book:
WAU!
Niin ja loppukevennykseksi, mulla on nyt tällainen pää:
WOW!
And as a lightening in the end; I have now a head like this:
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Lämmin kiitos kommentistasi! =)