sunnuntai 11. syyskuuta 2011

Eka pari uunista ulos / The first pair out of the oven


Siispä ainakin osa tavoitteesta saavutettu, kun voin esitellä teille miesten sukat.

So I have gained at least a part of my end because I may show you these men's socks.


Malli: Perussukat omin nuotein, Ravelryssa
Lanka: Novita Nalle Aloe Vera Solids, väri 175 ja
Novita Nalle Four Seasons, väri 850 Kesä
75% villa, 25% nylon
Puikot: Knit Picks pyöröt nro 3
Koko:
44-45
Menekki: 110 g

Aloitettu varpaista 14 silmukalla
64 s, reilu 20 cm ennen kiilalevennyksiä, joita 12 x 2 s + keskelle 1 s
Ranskalainen kantapää 57 s, 18-21-18, keskelle 7 s

Pattern: Basic Socks with own notes, in Ravelry
Yarn:
Novita Nalle Aloe Vera Solids, colorway 175 and
Novita Nalle Four Seasons, colorway 850 Summer
75% wool, 25% nylon, 110, grams
Needles: Knit Picks circulars size 3
Size: 44-45
Toe-up, 64 st


Neuloin aina 3 kerroksen raitoja, mikä oli välillä hiukka hankalaa, koska pohjavärit olivat niin lähellä toisiaan. Ihan kivat näistä kuitenkin tuli. Nallea on mukava neuloa, ja värit ovat mielestäni kauniit. Näin raidoittaen pinnasta tuli vähän rauhallisempi kuin pelkästään tuolla kirjavalla neuloen.

I knitted 3 rows with one color. It was a bit difficult sometimes because the colors were so similar with each other. They look nice in my opinion. Nalle is a nice yarn to knit and the colors are pretty.


Tämä lauantai kului koulutuspäivän merkeissä ihan mukavasti. Minulla oli mainiota seuraa, hyvää aikaa neuloa eikä luennoitsijakaan ollut hullumpi. Huomenna levätään.

I had a schooling day today. It was ok. I had a great company, good time to knit and the lecturer wasn't bad either. Tomorrow I am going to rest.

Lauantai-illan terkuin

With Saturday evening regards

Hepsi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Lämmin kiitos kommentistasi! =)